%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 27 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 398.06 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 469.058 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD [(1)55(1493)]TJ 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (18. 12. 2008)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.537 Tm ( )Tj T* -0.01 Tc [(der)-203.2( )]TJ 1.7291 0 TD [(Abgeordneten)-198.6( )]TJ 6.8564 0 TD [(W)18.9(olfgang)-199.3( )]TJ 4.6553 0 TD [(Zller)58.8(,)-203.2( )]TJ 3.0753 0 TD [(Dr)55(.)-203.1( )]TJ 1.5071 0 TD [(Hans)-203.3( )]TJ 2.6083 0 TD [(Georg)-201.3( )]TJ 3.0963 0 TD [(Faust,)-201.3( )]TJ 3.0862 0 TD [(Dr)55(.)-203.2( )]TJ 1.5072 0 TD [(Herta)-204.3( )]TJ 2.7102 0 TD (Dubler-Gmelin,)Tj -30.8315 -1.2174 TD 0 Tc ( )Tj 0 0 TD [(Monika Knoche, Hseyin-Kenan A)51.8(ydin, Dr)59.9(. W)21(olf Bauer)58.9(, Clemens Binninger)65.8(, Eva)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Bulling-Schrter)63.9(,)-203( )]TJ 8.2512 0 TD [(Dr)55.1(.)-203( )]TJ 1.5369 0 TD [(Diether)-202.1( )]TJ 3.6471 0 TD [(Dehm,)-202( )]TJ 3.258 0 TD [(W)19(erner)-203( )]TJ 3.629 0 TD [(Dreibus,)-200.1( )]TJ 4.2011 0 TD [(Klaus)-202.1( )]TJ 2.9251 0 TD [(Ernst,)-201( )]TJ 3.035 0 TD [(Enak)-202.1( )]TJ 2.5921 0 TD (Ferlemann,)Tj -33.0755 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD -0.005 Tc [(Hartwig)-182.4( )]TJ 3.8146 0 TD [(Fischer)-182.4( )]TJ 3.7046 0 TD [(\(Gttingen\),)-178.4( )]TJ 5.7848 0 TD [(Herbert)-184.5( )]TJ 3.7057 0 TD [(Frankenhauser)60.1(,)-184.5( )]TJ 7.5018 0 TD [(Dr)55(.)-184.5( )]TJ 1.5035 0 TD [(Hans-Peter)-183.4( )]TJ 5.4127 0 TD [(Friedrich)-180.4( )]TJ 4.4147 0 TD (\(Hof\),)Tj -35.8425 -1.2174 TD 0 Tc ( )Tj 0 0 TD [(Jochen-Konrad Fromme, W)29.8(olfgang Gehrcke, Heike Hnsel, Holger Haibach, Inge)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hger)57(, Klaus Hofbauer)62.8(, Franz-Josef Holzenkamp, Eike Hovermann, Dr)74.5(. Hakki)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Keskin, Katja Kipping, Eckart von Klaeden, Jan Korte, Dr)83.6(. Rolf Koschorrek,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Thomas Kossendey)80.9(, Dr)56.9(. Martina Krogmann, Dr)65.8(. Max Lehmer)59.9(, Paul Lehrieder)64.9(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Eduard Lintner)63.9(, Thomas Mahlberg, Dr)66.8(. Angela Merkel, Laurenz Meyer \(Hamm\),)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Maria Michalk, Dr)61.9(. h. c. Hans Michelbach, Marlene Mortler)75.6(, Carsten Mller)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(\(Braunschweig\),)-256.3( )]TJ 8.0353 0 TD [(Dr)55(.)-262.1( )]TJ 1.5961 0 TD [(Georg)-260.3( )]TJ 3.2053 0 TD [(Nlein,)-257.2( )]TJ 4.2022 0 TD [(Franz)-261.2( )]TJ 2.9283 0 TD [(Obermeier)57.9(,)-262.2( )]TJ 5.4843 0 TD [(Rita)-262.1( )]TJ 2.1512 0 TD [(Pawelski,)-258.3( )]TJ 4.7613 0 TD [(Hans)-262.2( )]TJ 2.7072 0 TD (Raidel,)Tj -35.0713 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Katherina Reiche \(Potsdam\), Johannes Rring, Paul Schfer \(Kln\),)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hermann-Josef Scharf, Dr)62.8(. Andreas Scheuer)62.8(, Dr)56.9(. Konrad Schily)83.9(, Kurt Segner)61.8(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Marion)-255.6( )]TJ 3.5336 0 TD [(Seib,)-254.7( )]TJ 2.6447 0 TD [(Thomas)-255.7( )]TJ 4.0897 0 TD [(Silberhorn,)-250.7( )]TJ 5.5297 0 TD [(Jens)-257.6( )]TJ 2.5366 0 TD [(Spahn,)-253.7( )]TJ 3.5877 0 TD [(Gero)-256.6( )]TJ 2.5906 0 TD [(Storjohann,)-250.7( )]TJ 5.8067 0 TD [(Max)-258.6( )]TJ 2.2036 0 TD [(Straubinger)60.9(,)]TJ -32.5229 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Matthus Strebl, Hans Peter Thul, Dr)72.7(. W)21(olfgang W)24.9(odarg, W)13.9(illi Zylajew)]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 383.863 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur Klarstellung der V)76.6(erbindlichkeit von)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Patientenverfgungen \(Patientenverfgungsverbindlichkeitsgesetz PVVG\))Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 317.437 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 301.333 Tm -0.25 Tw [( Die)-195.3( moderne)-194.1( Medizin)-193.2( hat)-195.3( neue)-195.3( Mglichkeiten)-189.9( erf)19.2(fnet,)-195.3( auch)-195.4( im)-195.4( hohen)-196.2( Alter)-194.3( und)]TJ 0 -1.1 TD [( bei)-341( schweren)-339.7( Erkrankungen)-339.5( Leben)-339.9( zu)-342.1( erhalten)-337.7( und)-343( zu)-342.1( verlngern.)-338.6( Diese)-339.9( Ent-)]TJ T* [( wicklung)-282.8( stellt)-281.1( zunchst)-281.8( ohne)-285.1( Zweifel)-280.9( eine)-283.2( Errungenschaft)-280.6( fr)-286.1( jeden)-283( einzelnen)]TJ T* [( Menschen)-316.1( und)-319.4( die)-317.5( Gesellschaft)-312( dar)56(.)-319.5( Es)-318.5( lsst)-316.4( sich)-317.4( jedoch)-316.3( auch)-317.4( feststellen,)-312.1( dass)]TJ T* [( das)-326.2( Sterben)-324.2( durch)-326.2( den)-326.4( medizinischen)-318.8( und)-327.3( medizinisch-technischen)-313.3( Fortschritt)]TJ T* [( bisweilen)-309.7( jedoch)-311.8( nicht)-311.9( mehr)-312.9( als)-313( ein)-313( natrlicher)-308.7( Prozess)-312.8( empfunden)-311.7( wird,)-314( son-)]TJ T* [( dern)-241.9( als)-241( eine)-240( Folge)-240.9( menschlicher)-235.6( Entscheidungen,)-236.5( die)-241( die)-241( Beendigung)-238.6( oder)-241.9( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(erzicht auf lebensverlngernde medizinische Manahmen zum Inhalt haben.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 201.5871 Tm -0.25 Tw [( V)60.1(ielen)-280.4( Menschen)-281.2( flt)-282.4( insbesondere)-280( die)-282.4( V)128(orstellung,)-280.2( am)-282.5( Lebensende)-279.1( zum)-282.4( Ob-)]TJ T* [( jekt)-331.7( einer)-331.8( hochtechnisierten)-325.1( Medizin)-330.6( zu)-333.8( werden,)-332.6( Angst)-333.7( ein.)-332.8( Deshalb)-331.5( wird)-333.8( seit)]TJ T* [( Jahren)-233.9( vermehrt)-231.8( die)-234.1( Frage)-233.9( aufgeworfen,)-232.6( wie)-234.1( das)-235.1( Sterben)-232.9( in)-235.2( einer)-233( modernen)-232.8( Ge-)]TJ T* [( sellschaft)-364.7( menschenwrdig)-365.5( gestaltet)-363.8( werden)-368.9( kann.)-369.9( In)-371( diesem)-366.9( Zusammenhang)]TJ T* [( wird)-414( zunehmend)-410.8( auch)-413( errtert,)-410.9( ob)-415.1( rzte)-412( das)-414.1( menschliche)-407.7( Leben)-412( unter)-413( Aus-)]TJ T* [( schpfung)-255( aller)-252.2( zur)-255.2( V)110(erfgung)-255( stehenden)-252( Mglichkeiten)-248.8( um)-255.4( jeden)-253.2( Preis)-254.2( bis)-255.3( zu-)]TJ T* [( letzt)-244.5( erhalten)-244.4( sollten)-245.5( und)-249.5( inwiefern)-245.3( Therapieziele)-239.1( in)-248.7( den)-248.6( unterschiedlichen)-239.9( Pha-)]TJ T* [( sen)-297.3( einer)-295.2( Krankheit)-294.1( angepasst)-294.1( werden)-296.1( mssen.)-296.2( V)128.1(o)0(r)-298.5( diesem)-294.1( Hinter)21.2(grund)-298.3( setzen)]TJ T* [( sich)-244( immer)-241.8( mehr)-243.9( Menschen)-242.7( frhzeitig)-240.7( mit)-242.9( der)-245( eigenen)-241.8( Behandlung)-241.6( am)-244.1( Lebens-)]TJ T* [( ende)-264.9( auseinander)-261.5( und)-267( ziehen)-262.9( dabei)-263.8( hufig)-264.9( auch)-264.9( in)-266.1( Betracht,)-260.7( mit)-264( Hilfe)-263.9( einschl-)]TJ T* [( giger)-318.8( rechtlicher)-313.7( Instrumente)-315.6( V)128.1(orsor)18.1(ge)-320( fr)-321( sich)-319( zu)-320.1( tref)20.1(fen.)-319.9( Derzeit)-315.9( haben)-318.8( etwa)]TJ T* 0 Tw [( )250(sieben bis acht Millionen Bundesbr)33.6(ger eine Patientenverfgung erstellt.)]TJ ET EMC endstream endobj 28 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 35 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm [(1)54.9(1493)]TJ /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Mit)-290.6( der)-291.8( Patientenverfgung)-285( weist)-289.6( der)-291.7( Patient)-287.6( den)-291.7( Arzt)-290.6( fr)-292.7( den)-291.8( Fall)-289.7( seiner)-289.6( Ein-)]TJ 0 -1.1 TD [( willigungsunfhigkeit)-220.8( im)-228.7( V)128.1(oraus)-229.6( an,)-229.6( bestimmte)-223.4( medizinische)-222.1( Manahmen)-226.3( nach)]TJ T* [( seinen)-351( persnlichen)-348.7( V)128(orstellungen)-348.7( vorzunehmen)-349.7( oder)-353.1( zu)-353.2( unterlassen.)-348.8( Die)-352.1( Pa-)]TJ T* [( tientenverfgung,)-458.2( die)-462.9( Betreuungsverfgung)-459.2( und)-464.8( die)-462.9( V)128(orsor)18.2(gevollmacht)-457.5( sind)]TJ T* [( mittlerweile)-270.2( gngige)-277.5( rechtliche)-273.3( Instrumente,)-275.3( derer)-278.6( sich)-278.6( Patienten)-274.4( bedienen,)-276.3( um)]TJ T* [( ihren)-331.5( W)41.1(illen)-329.5( in)-332.7( Bezug)-330.4( auf)-332.6( rztliche)-326.3( und)-333.5( pflegerische)-327.2( Manahmen)-329.2( verbindlich)]TJ T* [( festzuhalten)-435.4( und)-442.7( dessen)-440.6( Durchsetzung)-438.3( sicherzustellen.)-433.2( Whrend)-439.6( die)-440.7( Betreu-)]TJ T* [( ungsverfgung)-247.1( und)-248.7( die)-246.7( V)128(orsor)18.2(gevollmacht)-241.3( gesetzlich)-241.4( geregelt)-243.5( sind,)-247.6( ist)-246.7( der)-247.7( Um-)]TJ T* [( gang)-282.6( mit)-280.7( Patientenverfgungen)-275( bislang)-280.6( keinen)-280.7( spezifischen,)-277.3( sondern)-282.6( allgemei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen rechtlichen Regelungen zu entnehmen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 611.0341 Tm -0.25 Tw [( Besondere)-225.3( Bedeutung)-225.2( entfalten)-223.4( Patientenverfgungen)-220.7( bei)-227.6( der)-228.6( Sterbebegleitung,)]TJ T* [( also)-185.5( im)-185.7( Zusammenhang)-181( mit)-184.7( einem)-183.4( natrlichen)-181.3( Prozess,)-185.3( dessen)-185.5( V)110.1(erlauf)-184.5( nach)-185.5( dem)]TJ T* [( Patientenwillen)-300.8( gestaltet)-304.2( werden)-309.2( soll.)-309.3( Ein)-309.4( aktives)-307.3( Herbeifhren)-306.9( des)-310.4( Lebensen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(des ist nach diesem V)119.9(erstndnis nicht mglich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 558.139 Tm -0.25 Tw [( Das)-369( Gesetz)-365.9( ber)-368.9( die)-368( W)41(irksamkeit)-363.7( von)-369.9( Patientenverfgungen)-361.2( bekennt)-366.8( sich)-368( zu)]TJ T* [( dem)-379.9( Grundsatz,)-378.6( dass)-381( jedes)-378.9( Leben)-378.8( lebenswert)-376.7( ist,)-380( auch)-379.9( Leben)-378.8( mit)-379( Schwche,)]TJ T* [( Krankheit)-256.3( und)-260.6( Behinderung.)-256.2( Auch)-259.5( und)-260.7( gerade)-257.4( dann)-259.6( ist)-258.6( es)-259.7( Aufgabe)-258.3( unserer)-258.5( Ge-)]TJ T* [( sellschaft)-307.2( dafr)-312.5( einzutreten,)-306.1( dass)-312.6( Menschen)-310.3( akzeptiert)-306.2( und)-313.6( nach)-311.5( ihren)-311.5( Bedrf-)]TJ T* [( nissen)-238.6( gepflegt)-236.6( und)-240.8( umsor)19.2(gt)-239.9( werden.)-238.6( Die)-238.7( Akzeptanz)-235.5( dieses)-237.6( Grundsatzes)-236.4( bedeu-)]TJ T* [( tet)-337.4( aber)-338.4( auch,)-338.4( dass)-339.3( jeder)-337.4( Mensch)-338.2( )-340.5( und)-340.4( nur)-340.4( er)-339.5( )-340.5( in)-339.5( einem)-336.4( hchstpersnlichen)]TJ T* [( Entscheidungsprozess)-316.5( festlegt,)-319.2( wann)-323.3( er)-323.5( sich)-322.4( gegen)-322.2( den)-323.4( natrlichen)-318.1( Sterbepro-)]TJ T* [( zess)-199( nicht)-198.1( mehr)-199( wehren)-198.9( und)-201.1( auf)-200.1( den)-200.1( Einsatz)-195.8( der)-200.1( Intensivmedizin)-192.6( verzichten)-194.8( will.)]TJ T* [( Deshalb)-245( beinhaltet)-240.9( der)-247.2( Anspruch)-247( auf)-247.2( menschenwrdiges)-241.6( Sterben)-245( auch)-246.2( die)-246.3( Fest-)]TJ T* [( stellung,)-275.1( dass)-278.2( die)-277.3( hchstpersnliche)-271.7( Einsicht)-274.1( des)-278.3( Patienten,)-273( wann)-278.2( seine)-276.2( Zeit)-275.3( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(sterben gekommen ist, respektiert werden muss.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 423.026 Tm -0.25 Tw [( Festzuhalten)-293.6( ist)-299.2( in)-300.2( diesem)-296.9( Zusammenhang,)-294.6( dass)-300( der)-300.1( Sterbeprozess)-295.7( nicht)-298( allein)]TJ T* [( nach)-267.3( medizinischen)-261( Kriterien)-264.1( definiert)-264.2( wird)-268.3( )-269.5( was)-268.4( ohnehin)-267.1( in)-268.5( der)-268.4( Praxis)-267.2( so)-269.4( gut)]TJ T* [( wie)-285.5( unmglich)-283.2( ist,)-285.5( denn)-286.5( kein)-285.4( Arzt)-285.5( kann)-286.4( regelmig)-281.2( zweifelsfrei)-280.1( \(und)-287.4( gerichts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fest\) feststellen, wann der Sterbeprozess einsetzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 370.131 Tm -0.25 Tw [( Im)-274( Zusammenhang)-268.5( mit)-272( der)-274( Schaf)20.2(fung)-274.9( einer)-271.9( rechtlichen)-267.7( Regelung)-270.7( zur)-274( V)110(erbind-)]TJ T* [( lichkeit)-255( und)-261.3( Umsetzung)-257( von)-261.2( Patientenverfgungen)-252.5( ist)-259.3( es)-260.3( geboten,)-258.1( Forderungen)]TJ 0 -1.0999 TD [( nach)-212.8( rechtlicher)-207.6( Zulassung)-211.6( der)-213.9( sog.)-214.9( Ttung)-212.7( auf)-213.9( V)110(erlangen,)-210.6( die)-213( in)-213.9( der)-213.9( f)18.1(fentlich-)]TJ T* [( keit)-223.7( hufig)-224.7( als)-224.8( aktive)-221.7( Sterbehilfe)-219.4( bezeichnet)-219.4( wird,)-225.7( Einhalt)-221.6( zu)-225.9( gebieten)-221.6( und)-226.8( zu-)]TJ 0 -1.1 TD [( gleich)-494.6( die)-496.7( Bedeutung)-494.4( der)-497.7( palliativmedizinischen,)-482.8( palliativpflegerischen)-485( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( hospizlichen)-208.6( V)110(ersor)19.2(gung)-215( hervorzuheben.)-210.5( Unter)-212.9( anderem)-210.9( mit)-212( der)-214( Einfhrung)-212.7( der)]TJ T* [( spezialisierten)-222( ambulanten)-226.2( Palliativversor)26.6(gung)-232.4( in)-231.5( den)-231.5( )-249.9( 37b,)-232.5( 132d)-232.4( des)-231.6( Fnften)]TJ T* [( Buches)-205( Sozialgesetzbuch)-198.6( \(SGB)-207.2( V\),)-208.2( der)-207.2( Erweiterung)-202.8( des)-207.3( Frderbereichs)-202.7( der)-207.2( am-)]TJ T* [( bulanten)-281.6( Hospizarbeit)-279.5( in)-284.9( )-250( 39a)-284.9( Absatz)-282.7( 2)-286( SGB)-284.8( V)-286( und)-285.9( der)-284.8( Bercksichtigung)-278.3( der)]TJ T* [( spezifischen)-272.6( Bedrfnisse)-274.7( von)-279( Kindern)-276.8( und)-279( Jugendlichen)-273.6( in)-278( der)-278.1( letzten)-272.8( Lebens-)]TJ T* [( phase)-341.2( wurden)-342.1( unlngst)-340.1( entscheidende)-335.8( V)110(erbesserungen)-338.7( bei)-341.3( der)-342.2( V)110(ersor)19.2(gung)-343.2( am)]TJ T* [( Lebensende)-326.4( eingeleitet.)-322.4( Die)-329.8( konsequente)-327.4( Fortfhrung)-330.4( einer)-328.7( an)-330.8( der)-330.8( Wrde)-329.6( des)]TJ T* [( Menschen)-315.9( ausgerichteten)-310.7( Sozial-)-315( und)-319.2( Gesundheitspolitik)-310.5( muss)-318( auch)-317.2( weiterhin)]TJ T* [( Mastab)-402.2( des)-404.4( politischen)-399.1( Handelns)-402.2( bleiben.)-401.2( Es)-404.4( ist)-403.5( in)-404.5( diesem)-401.3( Zusammenhang)]TJ T* [( auch)-254.1( darauf)-254( zu)-255.2( achten,)-252( dass)-255.1( ein)-254.2( Klima)-252.1( vermieden)-250.8( wird,)-255.1( in)-255.1( dem)-254.2( die)-254.2( Gesellschaft)]TJ T* [( auf)-385.2( schwerstkranke)-380.8( und)-386.2( sterbende)-382( Menschen)-382.9( Druck)-385.2( dahingehend)-381.8( ausbt,)-384.1( die)]TJ T* [( Behandlung)-477.7( am)-480.3( Lebensende)-476.8( mithilfe)-475.9( einer)-479.2( Patientenverfgung)-474.5( zu)-481.2( beenden.)]TJ T* [( Denn)-193.3( das)-193.4( unumstliche)-188( Bekenntnis)-189.1( des)-193.4( Staates)-189.2( und)-194.4( der)-193.4( Gesellschaft)-187.1( zu)-193.4( der)-193.4( T)70(at-)]TJ T* [( sache,)-313.1( dass)-315.2( jegliches)-309.9( Leben)-313.1( als)-314.2( lebenswert)-310.9( zu)-315.3( achten)-312( ist,)-314.3( darf)-315.2( auch)-314.1( in)-315.3( Zukunft)]TJ T* 0 Tw [( )250(weder unter konomischen noch sonstigen Gesichtspunkten relativiert werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 129.309 Tm -0.25 Tw [( Die)-375.5( Bundesrztekammer)-366.8( hat)-375.5( in)-376.6( den)-376.5( Grundstzen)-373.1( zur)-376.5( rztlichen)-370.2( Sterbebeglei-)]TJ T* [( tung)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 7.474 0 0 7.474 79.837 120.233 Tm 0 Tw (1)Tj ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 86.386 117.564 Tm -0.25 Tw [( und)-263.3( in)-262.4( den)-262.2( Empfehlungen)-256.8( zum)-261.3( Umgang)-261.1( mit)-260.2( V)128(orsor)18.2(gevollmacht)-255.9( und)-263.3( Pa-)]TJ -2.3902 -1.0999 TD [( tientenverfgung)-326.3( in)-331.9( der)-331.9( rztlichen)-325.6( Praxis)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 7.474 0 0 7.474 243.322 108.488 Tm 0 Tw (2)Tj ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 250.615 105.819 Tm -0.25 Tw [( grundlegende)-328.4( Aussagen)-330.6( festgehal-)]TJ ET q 1 i 60.863 88.049 474.087 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 93.717 m 114.251 93.717 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 84.712 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 82.7101 Tm 0 Tc [( )250(Deutsches rzteblatt, Jg. 101, Heft 19 vom 7. Mai 2004, A 1297.)]TJ ET EMC /_Footnote <>BDC BT 5.606 0 0 5.606 60.863 75.102 Tm -0.25 Tc ( 2)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 73.1 Tm 0 Tc [( )250(Deutsches rzteblatt, Jg. 104, Heft 13 vom 30. Mrz 2007, A 891ff.)]TJ ET EMC endstream endobj 63 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 65 0 obj<> endobj 36 0 obj<
> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 77 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1493)]TJ ET /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(ten,)-529.9( die)-530.1( rzten)-528.8( und)-532( Patienten)-525.8( eine)-528.9( Hilfestellung)-524.6( bei)-530( der)-531( Bewltigung)-525.6( der)]TJ 0 -1.1 TD [( vielfltigen)-340.7( und)-349( schwierigen)-343.7( Fragen)-346.8( im)-347.1( Zusammenhang)-342.6( mit)-345.9( dem)-347.1( Lebensende)]TJ T* [( und)-252.1( dem)-250.2( W)41(unsch)-251.1( nach)-250.1( einem)-248.1( menschenwrdigen)-245.5( Sterben)-249( geben)-250.1( sollen.)-249( Sie)-250.2( ba-)]TJ T* [( sieren)-359.2( auf)-361.4( der)-361.3( Erkenntnis,)-358( dass)-361.4( die)-360.3( Situationen)-356.1( am)-360.4( Lebensende)-356.9( hochkomplex)]TJ T* [( und)-301.5( individuell)-295.3( sind.)-300.4( Sie)-299.6( geben)-299.5( den)-300.6( rzten)-298.4( Leitlinien)-293.3( an)-300.6( die)-299.6( Hand,)-300.4( sowohl)-300.4( fr)]TJ T* [( Beratungsgesprche)-453.1( mit)-458.9( Patienten)-455.6( ber)-460.9( V)128(orsor)18.2(gevollmachten)-453.4( und)-461.9( Patienten-)]TJ T* [( verfgungen)-362.3( als)-362.8( auch)-362.7( fr)-364.9( die)-362.8( Begleitung)-358.4( Sterbender)59.5(.)-364.9( Die)-362.8( Grundstze)-360.4( und)-364.8( die)]TJ T* [( erwhnten)-376.1( Empfehlungen)-374.9( respektieren)-374.1( grundstzlich)-374( den)-379.4( antizipierten)-371( W)41(illen)]TJ T* [( eines)-201.1( Patienten,)-198( der)-203.3( in)-203.3( einer)-201.2( V)128(orsor)18.2(gevollmacht)-196.9( oder)-203.1( Patientenverfgung)-196.6( nieder-)]TJ T* [( gelegt)-197.9( wurde,)-200.8( und)-202.1( zwar)-200( unabhngig)-198.7( von)-202( der)-201.1( Art)-201( oder)-201( dem)-200( Stadium)-198( einer)-199( Erkran-)]TJ T* [( kung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 598.262 Tm [( Der)-323.6( Bundesgerichtshof)-318( hat)-322.6( in)-323.8( der)-323.7( grundlegenden)-320.2( Entscheidung)-319.2( vom)-323.6( 17.)-324.7( Mrz)]TJ T* [( 2003)-394.8( \(BGHZ)-392.7( 154,)-394.9( 205)-249.9( f)18.1(f.\))-395( die)-392.9( V)110(erbindlichkeit)-386.4( von)-394.9( Patientenverfgungen)-386.1( als)]TJ T* [( Ausdruck)-278.1( des)-278.4( fortwirkenden)-275( Selbstbestimmungsrechts)-267.5( des)-278.4( Patienten)-273.2( anerkannt)]TJ T* [( und)-296.4( diese)-293.5( gestrkt.)-292.3( In)-296.6( der)-295.5( Praxis)-294.4( bestehen)-292.3( jedoch)-293.4( nach)-294.4( wie)-294.6( vor)-296.4( Unsicherheiten)]TJ T* [( und)-216.6( Zweifel)-211.6( im)-214.7( Einzelfall)-208.4( bezglich)-211.5( der)-215.7( Frage,)-214.6( wie)-214.8( und)-216.6( in)-215.8( welchem)-211.5( Umfang)-214.6( der)]TJ T* [( im)-269.3( V)128.1(oraus)-270.2( festgelegte)-264( W)41(ille)-267.3( des)-270.3( Patienten)-265( umzusetzen)-265( ist.)-269.3( Auch)-270.2( der)-270.3( Bundesge-)]TJ T* [( richtshof)-265.4( hat)-266.7( in)-267.7( der)-267.7( zitierten)-261.5( Entscheidung)-263.3( eine)-265.6( gesetzliche)-260.3( Regelung)-264.5( zur)-267.7( Frage)]TJ T* [( der)-301.5( Notwendigkeit)-295.9( einer)-299.4( vormundschaftsgerichtlichen)-289.5( Entscheidung)-297( ausdrck-)]TJ T* [( lich)-561.7( als)-562.8( wnschenswert)-560.2( bezeichnet)-557.4( und)-564.8( zugleich)-559.5( im)-562.8( Rahmen)-560.6( richterlicher)]TJ T* [( Rechtsfortbildung)-361( dar)19.2(getan,)-365.6( inwiefern)-364.4( er)-367.8( eine)-365.6( derartige)-363.4( Entscheidung)-363.2( fr)-368.7( den)]TJ T* [( Fall)-339.4( einer)-339.5( Nichteinwilligung)-332.8( des)-341.6( Betreuers)-337.2( in)-341.6( lebensverlngernde)-333.9( oder)-341.5( -erhal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tende Manahmen fr notwendig erachtet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 450.376 Tm -0.25 Tw [( Der)-223.2( Gesetzentwurf)-217.7( zur)-223.1( Klarstellung)-217.8( der)-223.2( V)110(erbindlichkeit)-215.7( von)-224.2( Patientenverfgun-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gen)-210.4( ist)-209.4( geprgt)-208.3( von)-211.3( der)-210.4( Erkenntnis,)-207( dass)-210.4( Leben)-208.3( und)-211.4( Sterben)-208.2( in)-210.5( ihrer)-209.3( Komplexitt)]TJ T* [( nicht)-273.3( normierbar)-271.9( sind)-275.3( und)-276.4( sich)-274.3( pauschalen)-271( Kategorien)-271( entziehen.)-270.1( Deshalb)-273.1( lsst)]TJ T* [( er)-200.9( Raum)-198.8( fr)-201.9( die)-199.9( Betrachtung)-195.5( des)-200.9( Einzelfalls)-193.5( und)-201.9( vermeidet)-195.5( schematische)-193.5( Lsun-)]TJ T* [( gen,)-323.5( indem)-321.4( er)-323.6( einen)-321.4( breiten)-320.4( Anwendungsbereich)-318.8( erf)19.2(fnet,)-322.5( der)-323.5( die)-322.6( individuelle)]TJ T* [( Bewertung)-223.7( und)-228.1( Wrdigung)-225.7( jeder)-225( einzelnen)-221.8( Patientenverfgung)-220.3( ermglicht.)-221.7( Die)]TJ T* [( V)110.1(erbindlichkeit)-304.9( einer)-310.3( Patientenverfgung)-305.7( unabhngig)-310( von)-313.4( Art)-312.5( und)-313.4( V)110.1(erlauf)-310.3( der)]TJ T* [( Krankheit)-319.8( erf)19.2(fnet)-322.1( nmlich)-318.9( im)-322.1( Gegensatz)-318.9( zu)-323.2( weit)-321.1( verbreiteten)-316.8( Fehlvorstellun-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(gen keinen Automatismus in der Umsetzung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 337.7271 Tm -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(r)-193.6( diesem)-189.3( Hinter)21.2(grund)-193.5( ist)-191.5( es)-192.5( das)-192.5( vorrangige)-190.2( Ziel)-189.4( des)-192.5( Entwurfs,)-191.3( die)-191.5( in)-192.6( der)-192.5( Praxis)]TJ T* [( bestehende)-260.5( Rechtsunsicherheit)-255.2( im)-264( Hinblick)-261.6( auf)-264.9( die)-263.9( V)110(erbindlichkeit)-257.4( von)-265.9( Patien-)]TJ T* [( tenverfgungen)-252.5( zu)-256.1( beseitigen.)-250.7( Dabei)-253.9( werden)-254.9( die)-255( verfassungsrechtlichen)-247.2( V)128(o)0(r)18.1(ga-)]TJ T* [( ben)-408.5( zur)-408.6( Menschenwrde)-405( und)-409.6( zum)-407.6( Selbstbestimmungsrecht)-397.6( einfachgesetzlich)]TJ T* [( umgesetzt,)-200.5( indem)-203.8( klar)20.1(gestellt)-200.7( wird,)-205.8( dass)-205.8( Patientenverfgungen)-198.2( verbindlich)-201.5( sind.)]TJ T* [( Entsprechend)-229.6( dem)-233.2( W)41(unsch)-234( des)-234.2( Bundesgerichtshofs)-228.4( wird)-234.1( darber)-233( hinaus)-233( festge-)]TJ T* [( legt,)-223( in)-225.2( welchen)-221.9( Fllen)-222( das)-225.1( V)128(ormundschaftsgericht)-217.3( einzuschalten)-217.7( ist.)-224.1( Der)-225.1( Geset-)]TJ T* [( zesentwurf)-281.9( dient)-283.1( somit)-283( der)-285.2( Klarstellung)-279.8( der)-285.2( Rechtslage)-278.9( und)-286.1( der)-285.2( Schaf)20.2(fung)-286.1( von)]TJ T* [( V)110.1(erhaltenssicherheit)-312.7( fr)-324.3( alle)-320.3( Beteiligten.)-315( Die)-322.3( Bestimmungen)-316.8( beschrnken)-319.9( sich)]TJ T* [( dabei)-193.5( auf)-195.7( die)-194.7( Regelung)-192.4( des)-195.7( materiell-)-188.4( und)-196.7( verfahrensrechtlich)-187( Unerlsslichen.)-189.2( In)]TJ T* [( einer)-197.8( freiheitlich-demokratischen)-184.8( Grundordnung,)-200.4( die)-198.9( die)-198.9( Selbstbestimmung)-192.2( und)]TJ T* [( damit)-285.7( die)-287.9( Selbstverantwortung)-282.2( des)-288.9( Menschen)-286.6( respektiert)-283.5( und)-289.9( frdert,)-287.8( verbietet)]TJ T* [( sich)-218.7( jegliche)-214.6( berregulierung.)-215.2( Denn)-219.7( eine)-217.7( ber)-219.7( das)-219.8( Unerlssliche)-213.3( hinausgehende)]TJ T* [( Regelung)-150.6( der)-153.9( Patientenverfgung)-147.2( liefe)-150.9( insbesondere)-150.5( im)-153( Kernbereich)-149.5( der)-153.9( privaten)]TJ T* [( Lebensgestaltung)-166.2( Gefahr)42.2(,)-175( die)-173( elementaren)-166.5( Grundrechte)-170.5( der)-173.9( Menschenwrde,)-170.3( der)]TJ T* [( allgemeinen)-164.6( Handlungsfreiheit,)-165.4( der)-172( krperlichen)-167.7( Unversehrtheit)-166.6( sowie)-170.9( der)-172.1( Glau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bens-, Gewissens- und Bekenntnisfreiheit unntigerweise zu beschrnken.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 131.115 Tm -0.25 Tw [( Nicht)-366.7( die)-367.8( individuell)-363.4( definierte)-363.5( Missbrauchsbekmpfung)-362.9( kann)-368.7( Ziel)-365.8( eines)-366.7( Ge-)]TJ T* [( setzentwurfs)-471.1( zur)-475.5( Strkung)-474.3( der)-475.5( Patientenverfgung)-468.8( sein,)-474.5( sondern)-475.3( die)-474.5( Orien-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tierung)-393.9( an)-396.2( Freiheit,)-391.9( Individualitt)-388.7( und)-397.1( Selbstbestimmung.)-388.4( Deshalb)-393.9( darf)-396.2( nicht)]TJ T* [( jeglicher)-252.3( potenzieller)-247.9( Missbrauch)-253( zum)-254.3( Mastab)-253.1( der)-255.3( Freiheitseinschrnkung)-246.4( ge-)]TJ 0 -1.1 TD [( macht)-233.3( werden.)-235.4( Denn)-236.4( dann)-236.5( wren)-235.5( Freiheit,)-232.3( Individualitt)-229.1( und)-237.5( Selbstbestimmung)]TJ T* [( selbst )-250(preisgegeben.)]TJ ET EMC endstream endobj 78 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 80 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 108 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm [(1)54.9(1493)]TJ /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Angestrebt)-312( wird)-315.4( daher)-314.4( ein)-314.5( praktikables)-310.1( V)110.1(erfahren,)-313.2( das)-315.5( unntige)-313.1( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-314.3( und)]TJ 0 -1.1 TD [( brokratische)-236( Prozeduren)-238.2( vermeidet)-235.3( und)-241.6( deshalb)-238.3( geeignet)-236.3( ist,)-239.6( der)-240.5( Individualitt)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Sterbens in einer humanen Gesellschaft gerecht zu werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 679.183 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 662.827 Tm -0.25 Tw [( Der)-341.4( Entwurf)-340.3( verankert)-338.2( die)-340.6( Patientenverfgung)-334.8( erstmals)-337.3( gesetzlich)-335.2( im)-340.6( Betreu-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ungsrecht)-328.4( \()-250( 1901b)-331.5( BGB\),)-329.6( trif)20.1(ft)-330.7( eine)-328.7( Regelung)-327.4( zur)-330.7( Beteiligung)-324.3( des)-330.6( V)128(ormund-)]TJ T* [( schaftsgerichts)-485.4( entsprechend)-487.5( den)-491.9( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-490.8( des)-491.9( Bundesgerichtshofs)-486.2( \()-250( 1904)]TJ T* [( BGB\))-190.3( und)-192.3( er)19(gnzt)-189.3( die)-190.5( verfahrensrechtlichen)-181.6( Regelungen)-187( im)-190.5( Gesetz)-188.2( ber)-191.3( die)-190.5( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gelegenheiten der Freiwilligen Gerichtsbarkeit \(FGG\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 598.067 Tm [( )250(Der Entwurf sieht dabei im W)93.3(esentlichen folgende Regelungen vor:)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 580.288 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Die)-470.4( Patientenverfgung)-464.9( wird)-471.5( zunchst)-468.3( definiert.)-467.3( Darber)-470.3( hinaus)-470.3( wird)-471.5( in)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( bereinstimmung)-190( mit)-194.7( der)-196.6( bisherigen)-193.4( Rechtslage)-190.3( klar)20.2(gestellt,)-191.5( dass)-196.5( sowohl)-196.5( der)]TJ T* [( ausdrcklich)-247.5( erklrte)-247.7( als)-250.9( auch)-250.8( der)-252( zu)-251.9( ermittelnde)-244.6( mutmaliche)-244.4( W)41(ille)-248.9( des)-251.9( Pa-)]TJ T* [( tienten)-380.6( nach)-383.7( dem)-383.8( V)110(erlust)-382.7( der)-384.8( Einwilligungsfhigkeit)-373.9( fortwirkt.)-382.5( W)81(egen)-383.7( der)]TJ T* [( hierzu)-358.6( herrschenden)-357.3( Unsicherheit)-355.4( ber)-360.7( die)-359.8( Auslegung)-359.4( der)-360.8( Rechtsprechung)]TJ T* [( des)-425( Bundesgerichtshofs)-419.3( wird)-425( festgelegt,)-419.8( dass)-424.9( Patientenverfgungen)-417.3( unab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hngig von Art und V)113.8(erlauf der Erkrankung verbindlich sind.)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 492.036 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( In)-333.3( bereinstimmung)-325.7( mit)-330.2( der)-332.3( bisherigen)-329( Rechtslage)-325.9( wird)-332.2( gesetzlich)-326( klar)20.2(ge-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( stellt,)-385.1( dass)-389.2( sowohl)-389( der)-389.3( Betreuer)-385( als)-388.2( auch)-388.2( der)-389.2( Bevollmchtigte)-378.8( verpflichtet)]TJ T* 0 Tw [( )250(sind, dem W)44.5(illen des Patienten Ausdruck und Geltung zu verschaf)39.1(fen.)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 450.7661 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Der)-397.6( bereits)-394.5( heute)-395.5( bliche)-394.6( Prozess)-396.5( der)-397.6( Indikationsstellung)-390( und)-398.7( der)-397.7( Ermitt-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( lung)-437.7( des)-437.8( Patientenwillens)-428.2( durch)-437.7( Arzt,)-436.6( rechtlichen)-431.4( V)110(ertreter)-433.6( des)-437.8( Patienten)]TJ T* [( und)-358.3( )-358.5( wenn)-357.3( ntig)-356.3( weitere)-353.1( nahestehende)-352( Personen)-356.2( und)-358.3( Pflegekrfte)-352( )-358.5( wird)]TJ T* [( gesetzlich)-370( umrissen:)-373.1( damit)-373.2( wird)-376.3( deutlich,)-372( dass)-376.3( die)-375.3( Umsetzung)-373( des)-376.3( Patien-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tenwillens nicht unreflektierter Automatismus ist.)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 386.006 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( In)-337.3( bereinstimmung)-329.7( mit)-334.3( der)-336.3( Rechtsprechung)-330.8( des)-336.3( Bundesgerichtshofs)-330.6( wird)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( die)-321( Nichteinwilligung)-313.3( oder)-322( der)-322( W)41.1(iderruf)-320.9( der)-322( Einwilligung)-316.6( des)-322( Betreuers)-317.7( in)]TJ T* [( eine)-302.5( Untersuchung,)-302( eine)-302.5( Heilbehandlung)-299( oder)-304.4( einen)-302.4( rztlichen)-298.3( Eingrif)21.2(f,)-305.5( die)]TJ T* [( lebensverlngernd)-280.6( oder)-287.3( -erhaltend)-283( wirken,)-286.2( der)-287.3( Genehmigung)-283.9( des)-287.3( V)128.1(ormund-)]TJ T* [( schaftsgerichts)-258.6( unterworfen,)-262.7( wenn)-265.1( Arzt)-264( und)-266.2( Betreuer)-260.9( bei)-264.1( der)-265.2( Ermittlung)-259.8( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Patientenwillens keine Einigkeit erzielen.)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 309.5 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( In)-314.9( verfahrensrechtlicher)-304.2( Hinsicht)-310.6( werden)-312.7( einige)-310.8( wenige)-311.8( Bestimmungen)-307.4( ge-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( trof)19.2(fen,)-343.9( die)-342.9( der)-343.8( W)81(ahrung)-343.8( des)-343.8( Grundrechtsschutzes)-337.2( des)-343.8( Betrof)21.2(fenen)-342.8( dienen,)]TJ T* [( die)-226.2( Qualitt)-222( der)-227.2( richterlich)-220.9( gefundenen)-224.9( Entscheidung)-222.7( verfahrensrechtlich)-218.5( ab-)]TJ T* [( sichern)-265.9( und)-269.1( somit)-266( zu)-268.2( einer)-266( grtmglichen)-262.6( Akzeptanz)-263.8( der)-268.2( Entscheidung)-263.7( bei)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(V)110.1(erfahrensbeteiligten und Dritten beitragen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 230.7901 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.0901 Tc [(C.)-957.9( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 214.435 Tm -0.25 Tw [( Ohne)-216.7( eine)-214.9( gesetzliche)-209.6( Regelung)-213.6( bestnden)-214.7( die)-215.9( von)-218( der)-216.9( Rechtsprechung)-211.3( und)-218( den)]TJ 0 -1.1 TD [( allgemeinen)-263.1( Regeln)-267.5( geprgte)-267.3( Rechtslage,)-264.2( aber)-269.5( auch)-269.5( die)-269.6( in)-270.7( der)-270.6( Praxis)-269.5( bestehen-)]TJ T* [( den)-356.2( Unsicherheiten)-349.6( fort.)-356.1( Das)-356.2( Einschreiten)-349.7( des)-356.2( V)128.1(ormundschaftsgerichts)-348.4( wrde)]TJ T* 0 Tw [( )250(bis auf W)83.4(eiteres auf der richterlichen Rechtsfortbildung fuen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 147.4701 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.0601 Tc [(D.)-897.9( )]TJ 1.7777 0 TD -0.02 Tc (Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 131.115 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zustzliche)-266.6( Kosten)-272.9( fr)-275( die)-273( f)18.1(fentlichen)-268.7( Kassen)-272.9( von)-274.9( Bund)-274( und)-275( Lndern)-271.8( werden)]TJ 0 -1.1 TD [( durch)-393.9( den)-393.9( Entwurf)-392.9( nicht)-391.9( verursacht.)-390.7( Auch)-393.8( die)-393( neu)-394( geschaf)21.3(fenen)-393( V)110.1(erfahrens-)]TJ T* [( regeln)-403.3( zur)-405.5( Bestellung)-400.1( eines)-403.4( V)110(erfahrenspflegers)-399.8( und)-406.5( zur)-405.5( vormundschaftlichen)]TJ T* [( Genehmigung)-357.6( von)-362.2( Entscheidungen)-355.6( des)-361.2( Betreuers)-356.9( verursachen)-357.8( keine)-359.1( oder)-361.1( nur)]TJ T* [( unerhebliche)-276.2( zustzliche)-274.3( Kosten,)-280.6( da)-281.7( sie)-280.7( der)-281.7( von)-282.7( der)-281.7( Rechtsprechung)-276.1( geprgten)]TJ T* 0 Tw [( )250(gegenwrtigen Rechtslage entsprechen.)]TJ ET EMC endstream endobj 109 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 111 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 184 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1493)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 658.235 m 297.906 69.896 l S /_g_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm -0.0199 Tc -0.0001 Tw [(Entwurf eines Gesetzes)9.6( )]TJ 11.0555 0 TD 0 Tc 0 Tw [(zur Klarstellung der V)67.8(erbindlichkeit von)]TJ -11.0555 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Patientenverfgungen \(Patientenverfgungsverbindlichkeitsgesetz PVVG\))Tj ET EMC /_Zusatz_Vom#2320... <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 698.3521 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( )]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 651.8281 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 620.338 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 83.281 603.4401 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Brgerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 587.254 Tm -0.25 Tw [( Das)-243.3( Br)18.9(gerliche)-239.3( Gesetzbuch)-239.5( in)-243.2( der)-243.4( Fassung)-243.4( der)-243.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( machung)-224.7( vom)-226.7( )-227.7( \(BGBl.)-247.1( I)-227.7( S.)-227.8( \),)-227.7( zuletzt)-221.8( gendert)-223.8( durch)-226.8( ,)]TJ T* 0 Tw [( )250(wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 550.069 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-574.6( der)-573.7( Inhaltsbersicht)-568( werden)-572.8( nach)-572.8( der)-573.6( Angabe)-572.8( zu)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250()-249.9( )250(1901a folgende Angaben eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 523.562 Tm -0.25 Tw [( )-249( 1901b)-751.5( Patientenverfgung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 507.732 Tm [( )-249.9( 1901c)-1250.5( Form )-250(der )-250(Patientenverfgung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 491.902 Tm [( )-249.9( 1901d)-1194.5( Ermittlung)-321.3( des)-326.1( Patientenwillens)-317.4( im)-325( Falle)-323.1( der)]TJ 4.4443 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Entscheidungsunfhigkeit des Betreuten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 465.394 Tm -0.25 Tw [( 2)60.1(.)-643.4( Nach)-495.6( )-250.1( 1901a)-496.7( werden)-495.7( folgende)-494.7( )-250.1( 1901b,)-497.7( 1901c)-496.7( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( 1901d )-250(eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 164.843 439.1581 Tm [( )-249.1( 1901b)]TJ -2.066 -1.1041 TD [( Patientenverfgung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 412.786 Tm [( \(1\))-314.9( Erklrungen)-311.2( zur)-313.9( Behandlung)-311.2( und)-314.9( Entscheidungen)]TJ -1 -1.1111 TD [( ber)-558.3( die)-557.3( Einwilligung)-553.5( oder)-558.4( Nichteinwilligung)-550.6( in)-558.2( be-)]TJ T* [( stimmte)-494.2( oder)-499.3( bestimmbare)-493.4( medizinische)-492.4( Manahmen,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-287.1( eine)-286.2( einwilligungsfhige,)-280.5( natrliche)-283.3( Person)-288.2( geuert)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-209.8( \(Patientenverfgung\),)-205.2( gelten)-207.8( unabhngig)-209( von)-211.8( Art)-210.9( und)]TJ T* [( Stadium)-231( der)-234( Erkrankung)-233.2( nach)-233( V)110(erlust)-232.1( der)-233.9( Einwilligungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( fhigkeit)-244.7( fort,)-248.5( es)-248.5( sei)-247.5( denn,)-248.7( dass)-248.5( diese)-246.6( Person)-248.7( sie)-247.5( widerru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fen)-227.5( hat)-226.6( oder)-227.6( an)-227.5( ihnen)-226.6( erkennbar)-225.8( nicht)-225.6( festhalten)-222.6( will.)-225.6( Der)]TJ T* [( Betreuer)-187.7( hat)-190.5( ihnen)-190.6( Ausdruck)-191.6( und)-192.6( Geltung)-189.7( zu)-191.5( verschaf)20.8(fen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 311.534 Tm [( \(2\))-253.4( Absatz)-250.6( 1)-253.4( gilt)-250.6( auch)-251.5( hinsichtlich)-246.6( des)-252.5( zu)-252.5( ermittelnden)]TJ -1 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mutmalichen W)48.7(illens einer natrlichen Person.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 285.0271 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-341( Die)-339.1( Abstze)-337.2( 1)-341( und)-341.2( 2)-341( gelten)-337.2( auch)-339.1( fr)-341( den)-340.1( Bevoll-)]TJ -1 -1.1111 TD [( mchtigten.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.245 258.79 Tm [( )-250.1( 1901c)]TJ -4.287 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Form der Patientenverfgung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 232.418 Tm -0.25 Tw [( Die)-261.3( Patientenverfgung)-256.6( soll)-261.4( in)-262.3( schriftlicher)-256.4( Form)-262.3( ver-)]TJ -1 -1.111 TD [( fasst)-301.7( werden)-301.7( und)-303.6( angeben,)-300.7( zu)-302.7( welcher)-299.7( Zeit)-299.6( \(T)70(ag,)-302.6( Monat)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-210.6( Jahr\))-209.6( und)-210.6( an)-209.6( welchem)-205.7( Ort)-209.6( sie)-208.6( verfasst)-207.7( wurde.)-209.7( Sie)-208.5( soll)]TJ T* 0 Tw [( )250(in regelmigen Abstnden besttigt werden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 166.971 184.826 Tm -0.25 Tw [( )-250.1( 1901d)]TJ -7.2934 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(Ermittlung des Patientenwillens im Falle der)]TJ 0.8725 -1.104 TD [( )250(Entscheidungsunfhigkeit des Betreuten)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 147.844 Tm -0.25 Tw [( \()40(1)40(\))-200.3( Der)-285.4( Arzt)-284.3( prft,)-285.3( welche)-282.3( Behandlungsmanahme)-277.8( im)]TJ -1 -1.111 TD [( Hinblick)-364.1( auf)-367( den)-367( Gesamtzustand)-361.2( und)-368( die)-366( Prognose)-367.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patienten)-375.4( indiziert)-375.3( ist,)-379.4( und)-381.2( errtert)-377.4( diese)-378.3( unter)-379.3( Berck-)]TJ T* [( sichtigung)-794.1( des)-796.9( verbindlichen)-792.2( Patientenwillens)-788.2( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( )-249.9( 1901b)-399.2( mit)-396.1( dem)-397.1( Betreuer)59.9(.)-399.1( Der)-398.1( Betreuer)-394.2( willigt)-394.2( in)-398.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(geschlagene)-794.6( medizinische)-792.5( Behandlungsmanahme)]TJ T* [( ein,)-461.2( wenn)-462.2( sie)-461.1( dem)-461.2( fortgeltenden)-457.3( Patientenwillen)-453.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( )-249.9( 1901b )-250(entspricht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 651.8281 Tm [( \()40(2)40(\))-210.1( In)-297.7( Zweifelsfllen)-289.1( sollen)-294.8( Arzt)-295.8( und)-297.8( Betreuer)-292.9( Pflege-)]TJ -1 -1.1111 TD [( personen,)-191.7( Mitglieder)-187.8( des)-192.7( Behandlungsteams)-185.9( und)-193.7( dem)-191.6( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tienten)-345.5( nahestehende)-344.5( Personen,)-348.5( wie)-348.4( Ehegatten,)-344.5( Lebens-)]TJ T* [( partner)42.9(,)-621.6( Eltern,)-617.7( Pflegeeltern)-614.8( und)-621.7( Kinder)-619.7( sowie)-619.7( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( Betreuten)-318.3( schriftlich)-318.3( hierfr)-322.2( benannte)-320.3( Personen,)-322.3( zur)-323.2( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( mittlung)-407.3( des)-411.1( Patientenwillens)-402.5( nach)-410.1( Absatz)-409.2( 1)-412.2( hinzuzie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz_Geviert <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 572.1271 Tm [( \()40(3)40(\))-261.3( Die)-356.9( Abstze)-354.9( 1)-358.8( und)-358.9( 2)-358.8( gelten)-354.9( auch)-356.8( fr)-358.8( den)-357.9( Bevoll-)]TJ -1 -1.1111 TD [( mchtigten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 545.814 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250()-250( )250(1904 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 530.179 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 2 erhlt folgende Fassung:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 514.544 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-342.9( Die)-341.9( Nichteinwilligung)-335.2( oder)-343( der)-342.9( W)41(iderruf)-342( der)]TJ -1 -1.111 TD [( Einwilligung)-257.3( des)-262.1( Betreuers)-258.2( in)-262.1( eine)-260.1( Untersuchung)-260.3( des)]TJ T* [( Gesundheitszustandes,)-805.3( eine)-809.8( Heilbehandlung)-807.1( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-300.9( rztlichen)-297.1( Eingrif)20.9(f,)-303.9( die)-301.9( lebensverlngernd)-297.2( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( -erhaltend)-274.7( wirken,)-277.6( bedarf)-277.7( der)-278.6( Genehmigung)-275.8( des)-278.6( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mundschaftsgerichts,)-241.8( wenn)-248.5( Arzt)-247.5( und)-249.5( Betreuer)-244.5( bei)-247.5( der)]TJ T* [( Ermittlung)-348.9( des)-353.7( Patientenwillens)-345( nach)-352.7( )-250( 1901d)-354.8( keine)]TJ 0 -1.111 TD [( Einigkeit )-250(erzielen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 424.166 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Es wird folgender Absatz 3 angefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.165 408.531 Tm -0.04 Tc -0.21 Tw [( \(3\))-174.5( D)-40(i)-40(e)-247.2( )]TJ 3.2756 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(Abstze)-205.2( 1)-209.1( und)-209.1( 2)-209( gelten)-205.2( auch)-207.1( fr)-209.1( die)-207.1( Einwil-)]TJ -4.2357 -1.1111 TD [( ligung,)-364.7( die)-364.5( Nichteinwilligung)-357.9( und)-366.6( den)-365.6( W)41(iderruf)-364.7( der)]TJ T* [( Einwilligung)-626.1( des)-631( Bevollmchtigten.)-621.2( Sie)-630( sind)-630.9( nur)]TJ T* [( wirksam,)-190.1( wenn)-192( die)-191( V)128(ollmacht)-187.1( schriftlich)-187.1( erteilt)-187( ist)-190.9( und)]TJ T* [( die)-277.8( in)-278.8( Absatz)-277( 1)-279.8( Satz)-276.9( 1)-279.8( und)-279.9( Absatz)-277( 2)-279.8( genannten)-276( Ma-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nahmen ausdrcklich umfasst.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 323.847 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 307.773 307.144 Tm 0 Tw [( )250(nderung des Gesetzes ber die Angelegenheiten)]TJ 3.7169 -1.0999 TD [( )250(der fr)21.2(eiwilligen Gerichtsbarkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 279.4081 Tm -0.25 Tw [( Das)-202.1( Gesetz)-199.1( ber)-202( die)-201( Angelegenheiten)-195.3( der)-202( freiwilligen)-196.2( Ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( richtsbarkeit)-400.7( in)-406.4( der)-406.4( im)-405.4( Bundesgesetzblatt)-397.9( T)70(eil)-404.4( III,)-407.5( Gliede-)]TJ T* [( rungsnummer)-293.3( )]TJ 5.848 0 TD 0.0499 Tc 0 Tw [(315-1,)-296.4( )]TJ 3.1789 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(verf)18.9(fentlichten)-289.2( bereinigten)-290.2( Fassung,)]TJ -9.0269 -1.111 TD [( zuletzt)-195.9( gendert)-197.9( durch)-200.9( Artikel)-197.9( 2)-201.8( Absatz)-247.1( 13)-201.8( des)-200.8( Gesetzes)-196.9( vom)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( 19.)-206.1( Februar)-204.2( 2007)-206.2( \(BGBl.)-242.2( I)-206( S.)-245( 122)-206.1( mit)-203.1( W)41(irkung)-205.2( vom)-205.1( 1.)-206.1( Januar)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(2009\), wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 210.384 Tm [( )250(1.)-583.3( )250()-250( )250(67 Absatz)-247.2( )250(1 Satz 5 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 319.796 194.7491 Tm -0.25 Tw [( Die)-274.8( Bestellung)-272( ist)-275.9( stets)-274.8( erforderlich,)-273.1( wenn)-276.9( Gegenstand)]TJ -0.2778 -1.111 TD [( des)-314.7( V)109.9(erfahrens)-312.9( die)-313.7( Genehmigung)-312( der)-314.8( Nichteinwilligung)]TJ T* [( oder)-286.2( des)-286.1( W)41(iderrufs)-285.3( der)-286.1( Einwilligung)-281.3( des)-286.2( Betreuers)-282.2( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 1904)-303.2( Absatz)-247.1( 2)-303.1( des)-302.1( Br)19(gerlichen)-298.4( Gesetzbuchs)-298.3( oder)-302.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Genehmigung)-481.7( der)-484.5( Einwilligung)-479.7( des)-484.5( Betreuers)-480.6( in)-484.5( eine)]TJ T* [( Sterilisation)-267.8( nach)-273.7( )-250( 1905)-275.6( Absatz)-247.2( 2)-275.6( des)-274.7( Br)19(gerlichen)-270.8( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzbuchs )-250(ist.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 115.0481 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250()-250( )250(69a wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 99.413 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 4 erhlt folgende Fassung:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 339.549 83.778 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-259( Die)-257.8( Genehmigung)-256.2( der)-258.9( Nichteinwilligung)-251.3( oder)]TJ -1 -1.111 TD [( des)-221.9( W)41(iderrufs)-221.1( der)-221.9( Einwilligung)-217.1( nach)-220.9( )-250( 1904)-222.9( Absatz)-247.2( 2)]TJ ET EMC endstream endobj 185 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 188 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 215 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm [(1)54.9(1493)]TJ /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 208.214 735.114 Tm -0.25 Tw [(des)-223.6( Br)18.9(gerlichen)-219.7( Gesetzbuchs)-219.8( wird)-223.6( erst)-222.7( zwei)-221.6( W)80.9(ochen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-279.5( Bekanntmachung)-274.8( an)-280.5( den)-280.5( Betreuer)-276.7( oder)-280.5( den)-280.5( Be-)]TJ T* [( vollmchtigten)-329.5( sowie)-336.4( an)-337.3( den)-337.2( V)109.9(erfahrenspfleger)-332.5( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-262.4( Falle)-260.6( des)-263.5( )-250( 67)-264.5( Abs.)-250.1( 1)-264.4( Satz)-261.5( 7)-264.5( an)-263.4( den)-263.6( V)110(erfahrensbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vollmchtigten )-250(wirksam.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 195.401 677.241 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Der bisherige Absatz 4 wird Absatz 5.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 662.079 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-277.2( )-250.1( 69d)-277.3( Absatz)-274.3( 2)-277.3( Satz)-274.3( 1)-277.2( werden)-275.4( nach)-275.4( den)-276.2( Wrtern)-274.4( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Einwilligung)-354.4( ein)-359.1( Komma)-358.2( gesetzt)-356.3( und)-361.1( die)-359.1( Wrter)-358.2( der)]TJ T* [( Nichteinwilligung)-259.9( oder)-267.5( des)-267.6( W)41(iderrufs)-266.7( der)-267.6( Einwilligung)]TJ T* [( eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 277.613 599.223 Tm [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 270.792 582.6371 Tm [( Inkrafttr)19.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 193.265 567.475 Tm [( Dieses)-316.1( Gesetz)-315.1( tritt)-315( am)-317( )-318.9( \(T)70(ag)-318.1( nach)-317( der)-318.1( V)110(erkndung\))-318.3( in)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Kraft.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 505.0641 Tm 0 Tw [( )250(Berlin, den 18. Dezember 2008)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 471.73 Tm -0.25 Tw [( W)55.1(olfgang )-250(Zller)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. Hans Georg Faust)]TJ T* [( )250(Dr)92.2(. Herta Dubler)43.7(-Gmelin)]TJ T* -0.25 Tw [( Monika )-250(Knoche)]TJ T* [( Hseyin-Kenan )-250(A)79.8(ydin)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. W)55.1(olf Bauer)]TJ T* -0.25 Tw [( Clemens )-250(Binninger)]TJ T* [( Eva )-250(Bulling-Schrter)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. Diether Dehm)]TJ T* -0.25 Tw [( W)55.1(erner )-250(Dr)23.4(eibus)]TJ T* [( Klaus )-250(Ernst)]TJ T* [( Enak )-250(Ferlemann)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hartwig Fischer \(Gttingen\))]TJ T* -0.25 Tw [( Herbert )-250(Frankenhauser)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. Hans-Peter Friedrich \(Hof\))]TJ T* -0.25 Tw [( Jochen-Konrad )-250(Fr)24.9(omme)]TJ T* [( W)55.1(olfgang )-250(Gehr)22.6(cke)]TJ T* [( Heike )-250(Hnsel)]TJ T* [( Holger )-250(Haibach)]TJ T* [( Inge )-250(Hger)]TJ T* [( Klaus )-250(Hofbauer)]TJ T* [( Franz-Josef )-250(Holzenkamp)]TJ T* [( Eike )-250(Hovermann)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. Hakki Keskin)]TJ T* -0.25 Tw [( Katja )-250(Kipping)]TJ T* 0 Tw [( )250(Eckart von Klaeden)]TJ T* -0.25 Tw [( Jan )-250(Korte)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. Rolf Koschorr)23.7(ek)]TJ T* -0.25 Tw [( Thomas )-250(Kossendey)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.2(. Martina Kr)23.5(ogmann)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 307.516 471.73 Tm [( )250(Dr)92.1(. Max Lehmer)]TJ T* -0.25 Tw [( Paul )-250(Lehrieder)]TJ T* [( Eduard )-250(Lintner)]TJ T* [( Thomas )-250(Mahlberg)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.1(. Angela Merkel)]TJ T* [( )250(Laur)20.2(enz Meyer \(Hamm\))]TJ T* -0.25 Tw [( Maria )-250(Michalk)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.1(. h. c. Hans Michelbach)]TJ T* -0.25 Tw [( Marlene )-250(Mortler)]TJ T* 0 Tw [( )250(Carsten Mller \(Braunschweig\))]TJ T* [( )250(Dr)92.1(. Georg Nlein)]TJ T* -0.25 Tw [( Franz )-250(Obermeier)]TJ T* [( Rita )-250(Pawelski)]TJ T* [( Hans )-250(Raidel)]TJ T* 0 Tw [( )250(Katherina Reiche \(Potsdam\))]TJ T* -0.25 Tw [( Johannes )-250(Rring)]TJ T* 0 Tw [( )250(Paul Schfer \(Kln\))]TJ T* -0.25 Tw [( Hermann-Josef )-250(Scharf)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dr)92.1(. Andr)19.3(eas Scheuer)]TJ T* [( )250(Dr)92.1(. Konrad Schily)]TJ T* -0.25 Tw [( Kurt )-250(Segner)]TJ T* [( Marion )-250(Seib)]TJ T* [( Thomas )-250(Silberhorn)]TJ T* [( Jens )-250(Spahn)]TJ T* [( Max )-250(Straubinger)]TJ T* [( Ger)21.1(o)0( )-250(Storjohann)]TJ T* [( Matthus )-250(Str)20.5(ebl)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hans Peter Thul)]TJ T* [( )250(Dr)92.1(. W)55.1(olfgang W)56.4(odarg)]TJ T* -0.25 Tw [( W)18(illi )-250(Zylajew)]TJ ET EMC endstream endobj 216 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 218 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 263 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1493)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_g_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 138.5 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 675.4871 Tm -0.25 Tw [( I.)-560.9( Pr)20.1(oblem )-250(und )-250(Ausgangslage)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 659.791 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250(Grundstzliches zum Sterben in Wrde)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 644.384 Tm -0.25 Tw [( Allen)-265.6( Sterbenden)-264.7( eine)-265.6( Existenz)-263.7( in)-267.6( Wrde)-266.7( bis)-267.5( zum)-266.6( Ende)-266.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lebens)-291.7( zu)-293.6( ermglichen,)-288.8( ist)-292.6( wesentliches)-287.8( Element)-288.7( einer)-291.6( Ge-)]TJ T* [( sellschaft,)-390.4( deren)-394.4( V)110(erfassung)-394.4( die)-394.3( Wrde)-394.4( des)-395.3( Menschen)-393.5( fr)]TJ T* [( unantastbar)-370.3( erklrt.)-371.3( Angesichts)-371.5( der)-374.2( Mglichkeiten,)-368.5( die)-373.2( der)]TJ T* [( medizinische)-351.7( und)-359.5( medizinisch-technische)-347( Fortschritt)-354.7( erf)19(f-)]TJ T* [( net,)-307.7( geht)-307.9( der)-308.7( modernen)-306.8( Gesellschaft)-303( zunehmend)-305.9( der)-308.8( Bezug)]TJ T* [( zum)-314.6( Sterben,)-313.6( zu)-315.7( T)70(o)0(d)-316.5( und)-316.6( T)36(rauer)-314.7( verloren.)-313.6( Hufig)-314.7( wird)-315.6( das)]TJ T* [( Sterben)-397.5( deshalb)-397.5( als)-398.5( ein)-398.4( V)110(ersagen)-397.6( der)-399.4( Medizin)-396.5( empfunden)]TJ T* [( und)-388.4( dabei)-385.4( auer)-386.5( Acht)-386.4( gelassen,)-384.6( dass)-387.3( dieser)-385.5( Prozess)-386.5( unab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dingbarer T)72.9(eil des menschlichen Lebens ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 532.8781 Tm -0.25 Tw [( Die)-322.3( Hospizbewegung,)-320.7( die)-322.4( Palliativpflege)-314.6( und)-324.4( die)-322.3( Palliativ-)]TJ T* [( medizin)-430.1( haben)-433( sich)-433.1( darum)-433( verdient)-431.1( gemacht,)-430.2( die)-433.1( Sor)18(gen,)]TJ T* [( ngste)-348.1( und)-350( Nte)-348.1( der)-349( Menschen)-347.3( aufzunehmen)-345.2( und)-350.1( sie)-347.9( ent-)]TJ T* [( sprechend)-251.1( ihren)-252.1( Wnschen)-251.1( und)-254.1( Bedrfnissen)-250.3( am)-252( Lebensen-)]TJ T* [( de)-309.4( zu)-309.4( versor)18.8(gen.)-309.5( Es)-309.4( kann)-309.6( jedoch)-307.5( nicht)-307.5( auer)-308.6( Acht)-308.6( gelassen)]TJ T* [( werden,)-259.1( dass)-260.1( es)-260( weiterhin)-256.2( eine)-258( V)60(ielzahl)-255.1( von)-261( Menschen)-258.2( gibt,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-459.2( den)-460.2( medizinischen)-453.4( und)-461.3( medizinisch-technischen)-448.7( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wand)-268.8( am)-267.7( Lebensende)-264.9( aus)-268.8( ethischen)-264.8( Grnden)-268.8( ablehnen.)-265.9( Ge-)]TJ T* [( rade)-432.6( deshalb)-431.7( ist)-432.6( es)-433.5( von)-434.6( auerordentlicher)-426.9( W)41(ichtigkeit,)-427.7( an)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-277( zentralen)-273.1( Prinzip)-276.2( festzuhalten,)-272.2( dass)-278.1( jeder)-276( medizinische)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eingrif)20.9(f)-364( in)-362.9( die)-362( Integritt)-358.3( des)-363( Patienten)-358.1( seiner)-361.1( Einwilligung)]TJ T* [( bedarf.)-260.5( W)41(ird)-261.4( diese)-259.5( Einwilligung)-256.6( nicht)-259.4( erteilt)-256.5( oder)-261.4( spter)-259.5( wi-)]TJ T* [( derrufen,)-228.2( haben)-228( medizinische)-222.3( Manahmen)-226.2( auch)-228.1( dann)-229( zu)-229.1( un-)]TJ T* [( terbleiben,)-386.1( wenn)-391.1( sie)-390( objektiv)-388.2( sinnvoll)-389.2( sind.)-391( Dabei)-389.1( geht)-390.1( es)]TJ T* [( nicht)-366.5( um)-368.4( die)-367.4( Rechtfertigung)-362.6( der)-368.5( auch)-367.5( weiterhin)-364.5( strafbaren)]TJ 0 -1.111 TD [( aktiven)-237.4( Sterbehilfe,)-235.5( ebensowenig)-237.6( ist)-239.3( jedoch)-238.4( eine)-238.5( Lebensver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lngerung)-327.3( um)-329.2( jeden)-327.2( Preis)-328.3( )-330.2( und)-330.2( erst)-328.3( recht)-327.2( nicht)-327.3( gegen)-328.3( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)41.1(illen des Patienten angezeigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 335.95 Tm -0.25 Tw [( Ziel)-510( des)-513.1( Umgangs)-512.2( mit)-511( Grenzsituationen)-506.3( am)-512.1( Lebensende)]TJ T* [( sollte)-206.1( es)-209( sein,)-208.1( einen)-207.1( natrlichen)-204.2( V)109.9(erlauf)-207( des)-209.1( Lebens)-207.1( und)-210.1( Ster-)]TJ T* [( bens)-355.3( entsprechend)-351.6( dem)-354.3( V)109.9(erstndnis)-352.5( des)-355.3( Patienten)-350.5( zuzulas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen.)-245.7( W)80.9(ertmastab)-240.9( und)-246.8( Leitbild)-240.8( des)-245.7( V)127.9(o)0(r)18(gehens)-244.8( aller)-242.8( handeln-)]TJ T* [( den)-217.7( Personen)-216.7( muss)-217.7( dabei)-215.7( immer)-214.7( die)-216.7( unantastbare)-212.9( Wrde)-216.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(betrof)19.9(fenen Menschen sein.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 259.68 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Die )-250(gegenwrtige )-250(Rechtslage)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 244.2721 Tm [( Whrend)-238.4( Betreuungsverfgungen)-235.8( und)-241.4( V)128(orsor)17.8(gevollmachten)]TJ 0 -1.111 TD [( ausdrcklich)-312.8( gesetzlich)-310.7( verankert)-313.7( sind,)-316.7( ist)-315.6( der)-316.6( Umgang)-315.7( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patientenverfgungen)-325.2( bislang)-329.8( keinen)-329.9( spezifischen,)-327( sondern)]TJ T* [( allgemeinen)-382.3( rechtlichen)-383.5( Regelungen)-385.4( zu)-389.2( entnehmen.)-385.4( Dabei)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-308.1( im)-308.1( Hinblick)-306.2( auf)-309.2( die)-308.1( rechtliche)-303.3( Relevanz)-304.3( jedes)-307.2( medizini-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-374.5( Eingrif)20.9(fs)-376.6( anerkannt,)-372.6( dass)-375.6( der)-375.5( Betrof)20.8(fene)-374.5( einwilligen)]TJ T* [( muss)-449.5( und)-450.5( diese)-447.6( Einwilligung)-444.7( jederzeit)-443.7( verweigern)-446.7( kann)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 285.734 182.609 Tm 0 Tw (1)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 289.097 180.206 Tm (.)Tj -23.7496 -1.111 TD -0.25 Tw [( Nach)-203.9( den)-204.9( allgemeinen)-198.1( Regeln)-201.9( des)-204.9( Zivilrechts)-199.1( ist)-203.8( eine)-203( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenverfgung)-468( keinem)-466.9( Formzwang)-468( unterworfen)-468( und)-470.8( daher)]TJ T* [( auch)-294.6( als)-294.7( mndliche)-291.8( Erklrung)-293.8( verbindlich)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 223.697 150.576 Tm 0 Tw (2)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 227.06 148.1731 Tm -0.25 Tw [(.)-296.6( Sie)-294.7( ist)-294.7( nicht)-293.7( le-)]TJ -17.2942 -1.111 TD [( diglich)-274.3( Indiz)-276.2( eines)-275.3( mutmalichen)-270.5( Patientenwillens,)-268.5( sondern)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellt)-282.5( den)-286.4( erklrten)-282.6( W)41(illen)-283.5( des)-286.5( Patienten)-281.5( dar)40.9(,)-287.5( der)-286.4( als)-285.5( solcher)]TJ T* [( auch)-409.8( nach)-409.9( dem)-409.9( V)110(erlust)-408.9( der)-410.9( Einwilligungsfhigkeit)-401.3( fortgilt)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-189.3( alle)-185.4( handelnden)-185.6( Personen)-187.6( \(seien)-186.4( es)-188.4( Betreuer)44.8(,)-189.3( rzte,)-186.5( Pfle-)]TJ 25.333 61.076 TD [( gefachkrfte)-256.3( oder)-261( sonstige)-259.2( Dritte\))-258.1( bindet.)-259.1( Dabei)-259.1( kommt)-259.2( ins-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besondere)-474( der)-475.8( sor)17.9(gfltigen)-471.9( Auslegung)-475.1( dieses)-473.9( W)41.1(illens)-473( ein)]TJ T* 0 Tw [( )250(hoher Stellenwert zu.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 654.498 Tm -0.25 Tw [( Das)-326.7( Selbstbestimmungsrecht)-317.1( steht)-324.6( dem)-325.6( Patienten)-321.7( unabhn-)]TJ T* [( gig)-404( von)-405( der)-404.1( zugrunde)-403.2( liegenden)-400.2( Erkrankung)-403.2( zu)-404( und)-405.1( ohne)]TJ T* [( dass)-395.4( es)-395.2( darauf)-394.4( ankme,)-392.4( ob)-396.3( seine)-393.4( Beweggrnde)-392.5( vernnftig)]TJ T* [( oder)-323.4( fr)-324.4( andere)-321.5( nachvollziehbar)-316.7( wren)]TJ 6.727 0 0 6.727 455.394 624.8671 Tm 0 Tw (3)Tj 9.61 0 0 9.61 458.758 622.465 Tm -0.25 Tw [(.)-324.4( Denn)-323.4( auf)-323.5( die)-322.4( Ein-)]TJ -16.0713 -1.1111 TD [( schtzung)-211.7( Dritter)-211.8( oder)-214.7( der)-214.7( Allgemeinheit)-206.9( kommt)-212.8( es)-214.6( nicht)-212.7( an,)]TJ T* [( wenn)-319( es)-319.1( um)-319( einen)-317( Eingrif)20.9(f)-320( in)-319( die)-318.1( krperliche)-315.2( Integritt)-314.1( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-200.9( geht:)-203.9( er)-205.9( selbst)-203.8( muss)-205.8( eine)-203.9( Entscheidung)-202( fr)-206.8( oder)-205.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-312.2( einen)-310.2( rztlichen)-306.2( Eingrif)20.9(f)-313.1( tref)19.9(fen,)-312.1( da)-312.1( er)-312.2( diesen)-310.2( nicht)-310.2( nur)]TJ T* [( erdulden)-424.7( muss,)-426.6( sondern)-426.8( auch)-425.6( die)-425.6( Konsequenzen)-423.9( des)-426.6( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)18.9(fs)-205.8( zu)-204.8( tragen)-203( hat.)-203.8( Insbesondere)-203.1( Zwangsbehandlungen)-200.3( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-303( auch)-301.1( wenn)-302.1( sie)-301( lebenserhaltend)-295.2( wirken)-301.1( )-303( unzulssig)]TJ 6.727 0 0 6.727 511.329 550.123 Tm 0 Tw (4)Tj 9.61 0 0 9.61 514.692 547.7211 Tm -0.25 Tw [(.)-303( Nur)]TJ -21.8917 -1.1111 TD [( vor)-207.4( diesem)-203.5( Hinter)20.9(grund)-207.5( rechtfertigt)-200.6( sich)-205.4( auch)-205.4( die)-205.4( sehr)-206.4( strikte)]TJ T* [( Rechtsprechung)-256.2( der)-261( Zivilgerichte)-253.2( zur)-261( rztlichen)-255.2( Aufklrung)]TJ T* 0 Tw [( )250(vor einem Eingrif)24.6(f.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.138 Tm -0.25 Tw [( Auch)-272.7( die)-271.7( strafrechtliche)-264.9( Literatur)-267.8( und)-273.7( Rechtsprechung)-267.9( wird)]TJ T* [( geprgt)-345.3( durch)-347.3( die)-346.2( Auf)18(fassung,)-347.3( dass)-347.2( medizinische)-340.5( Eingrif)20.9(fe)]TJ T* [( jeder)-434.5( Art)-436.6( als)-435.6( Krperverletzungen)-430.9( zu)-436.5( werten)-434.6( sind,)-436.6( die)-435.6( der)]TJ T* [( Einwilligung)-508( des)-512.8( Betrof)20.9(fenen)-511.9( bedrfen.)-511.9( Insbesondere)-511.1( im)]TJ T* [( Hinblick)-437.5( auf)-440.3( die)-439.4( strafrechtliche)-432.6( Relevanz)-435.5( rztlicher)-434.4( Ma-)]TJ T* [( nahmen)-329.9( am)-330.9( Lebensende)-328( besteht)-329( eine)-329.9( sehr)-331.8( ausdif)19.8(ferenzierte)]TJ T* [( Rechtsprechung,)-255.3( die)-259( grundlegend)-258.3( von)-261( der)-260( Achtung)-259.1( der)-260.1( han-)]TJ T* [( delnden)-362( Personen)-363.1( vor)-364.9( dem)-363( W)41.1(illen)-361( und)-364.9( der)-364( Wrde)-363( des)-363.8( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tienten geprgt ist)]TJ 6.727 0 0 6.727 373.081 416.119 Tm (5)Tj 9.61 0 0 9.61 376.444 413.717 Tm (.)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC q 60.863 88.048 230.637 14.211 re W n 60.863 93.717 m 114.251 93.717 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 84.712 Tm -0.25 Tc ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 82.7101 Tm 0 Tc [( )250(Palandt/Diederichsen, 66. Auflage 2007, Einf. von )-236.6( )250(1896 Rn. 9.)]TJ ET EMC /_Footnote <>BDC BT 5.606 0 0 5.606 60.863 75.102 Tm -0.25 Tc ( 2)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 73.1 Tm 0 Tc [( )250(Palandt/Diederichsen, 66. Auflage 2007, Einf. von 1896 Rn. 9.)]TJ ET EMC 0 0 0 0 k 534.95 399.836 -230.637 -330.483 re 304.313 399.836 m f q 304.313 385.625 230.637 14.211 re W n 304.313 391.294 m 357.701 391.294 l S Q BT 5.606 0 0 5.606 304.313 382.2881 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tc ( 3)Tj 8.008 0 0 8.008 313.923 380.286 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-338.1( Selbstbestimmungsrecht)-330.1( des)-338.9( Patienten,)-334.4( das)-338.9( die)-338( Aufklrung)-338.5( si-)]TJ 0 -1.2001 TD [( chern)-376.1( soll,)-376.1( schtzt)-374.3( auch)-376( eine)-375.1( Entschlieung,)-372.6( die)-376( aus)-377.1( medizinische)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 531.0049 370.676 Tm 0 Tw (n)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 361.066 Tm 0 Tw [( )250(Grnden unvertretbar erscheint. \(BGHZ 90, 103, 111\).)]TJ 5.606 0 0 5.606 304.313 353.459 Tm -0.25 Tc ( 4)Tj 8.008 0 0 8.008 313.923 351.457 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Palandt/Diederichsen,)-457.1( 66.)-467.1( Auflage)-464.3( 2007,)-467.2( Einf.)-465.2( von)-467.3( )-467( 1896)-467.2( Rn.)-466.2( 9)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( m.)-249.2( w.)-250.2( N.)]TJ 5.606 0 0 5.606 304.313 334.239 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 5)Tj 8.008 0 0 8.008 313.923 332.237 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Kann)-284.3( der)-285.3( todkranke)-283.6( Patient)-281.4( nicht)-283.4( mehr)-284.3( selbst)-283.4( entscheiden)-280.7( und)-286.3( wir)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 530.9526 332.237 Tm 0 Tw (d)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 322.627 Tm [( fr)-257.2( ihn)-256.3( auch)-255.2( kein)-255.3( Pfleger)-254.4( bestellt,)-251.5( so)-257.1( ist)-255.2( sein)-255.2( mutmalicher)-249.7( Wille)-252.3( un)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 530.9442 322.627 Tm 0 Tw (d)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 313.017 Tm [( nicht)-156.5( das)-158.6( Ermessen)-155.8( der)-158.5( behandelnden)-155( rzte)-156.5( rechtlicher)-153( Mastab)-156.7( dafr,)]TJ T* [( welche)-221.4( lebensverlngernden)-218( Eingriffe)-221.6( zulssig)-221.5( sind)-224.4( und)-225.3( wie)-223.3( lange)-222.4( sie)]TJ T* [( fortgesetzt)-314.9( werden)-318.7( drfen.)-319.8( Die)-318.6( Ausschpfung)-320.1( intensivmedizinische)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 532.3708 293.7971 Tm 0 Tw (r)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 284.187 Tm [( Technologie)-313( ist,)-316.7( wenn)-317.7( sie)-316.6( dem)-316.7( wirklichen)-314( oder)-317.7( anzunehmenden)-313.3( Pa-)]TJ 0 -1.1999 TD 0 Tw [( )250(tientenwillen widerspricht, rechtswidrig. \(BGHSt 37, 376, 378\).)]TJ 0 -1.2 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( Sterbehilfe)-429.1( ist)-433.6( nur)-435.7( entsprechend)-431.2( dem)-433.6( erklrten)-431( oder)-434.7( mutmaliche)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 531.0846 264.968 Tm 0 Tc 0 Tw (n)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 255.3581 Tm [( Patientenwillen)-193.5( durch)-202.2( die)-201.2( Nichteinleitung)-194.5( oder)-202.2( den)-202.1( Abbruch)-202.4( lebensver-)]TJ T* [( lngernder)-192.9( Manahmen)-193( zulssig,)-192.8( um)-195.6( dem)-194.6( Sterben)-193.8( )-196.6( gegebenenfalls)-190.1( un-)]TJ T* [( ter)-224.2( wirksamer)-222.6( Schmerzmedikation)-216.9( )-226.2( seinen)-223.3( natrlichen,)-220.6( der)-225.2( Wrde)-224.4( des)]TJ T* 0 Tw [( )240(Menschen gemen Verlauf zu lassen. \(BGHSt 37, 376, 379\).)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Zu)-297.4( Recht)-295.6( ist)-297.4( das)-298.5( Landgericht)-293.8( davon)-298.6( ausgegangen,)-296.1( dass)-298.5( ein)-297.4( Fall)-296.4( de)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 532.2898 216.9181 Tm 0 Tw (r)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 207.309 Tm [( sog.)-315.2( passiven)-312.4( Sterbehilfe)-309.4( nicht)-312.2( vorliegt.)-311.4( Sterbehilfe)-309.6( in)-314.1( diesem)-311.3( Sinne)]TJ T* [( setzt)-453.7( voraus,)-456.8( dass)-456.7( das)-456.7( Grundleiden)-454.1( eines)-454.8( Kranken)-455.9( nach)-455.7( rztliche)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 532.3358 197.6991 Tm 0 Tw (r)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 188.089 Tm [( berzeugung)-255.7( unumkehrbar)-255.9( \(irreversibel\))-252.8( ist,)-256.3( einen)-255.5( tdlichen)-253.6( Verlau)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 532.3046 188.089 Tm 0 Tw (f)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 178.479 Tm [( angenommen)-381.1( hat)-383.6( und)-385.6( der)-384.6( Tod)-384.6( in)-384.5( kurzer)-383.8( Zeit)-381.6( eintreten)-379.9( wird)-384.7( )-385.5( Im)]TJ T* [( vorliegenden)-510.6( Fall)-512.2( hatte)-511.2( der)-514.2( Sterbevorgang)-511.7( noch)-514.2( nicht)-512.3( eingesetzt.)]TJ T* [( Frau)-249.2( Sch.)-216.4( war)-216.4( )-217.3( abgesehen)-213.7( von)-217.4( der)-216.5( Notwendigkeit)-211.9( knstlicher)-212.9( Ernh-)]TJ T* [( rung)-331.8( )-331.7( lebensfhig)-327.3( Der)-330.9( Senat)-328.9( ist)-329.8( der)-330.9( Auffassung,)-331.1( dass)-331( angesichts)]TJ 0 -1.1999 TD [( der)-240.2( besonderen)-238.7( Umstnde)-237.6( des)-240.4( hier)-239.3( gegebenen)-237.6( Grenzfalles)-235.7( ausnahms-)]TJ 0 -1.2001 TD [( weise)-405.4( ein)-406.3( zulssiges)-403.5( Sterbenlassen)-402.9( durch)-407.4( Abbruch)-407.7( einer)-405.4( rztliche)]TJ ET q 304.313 68.828 230.637 341.685 re W n BT 8.008 0 0 8.008 530.9988 130.4299 Tm 0 Tw (n)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 313.923 120.82 Tm [( Behandlung)-193.2( oder)-195.7( Manahme)-193.2( nicht)-193.7( von)-196.8( vornherein)-194.1( ausgeschlossen)-192.3( ist,)]TJ T* [( sofern)-373.2( der)-373.2( Patient)-369.4( mit)-371.2( dem)-372.1( Abbruch)-373.4( mutmalich)-367.5( einverstanden)-368.7( ist.)]TJ T* [( Denn)-424.9( auch)-424( in)-424.8( dieser)-423( Situation)-421.2( ist)-423.9( das)-424.8( Selbstbestimmungsrecht)-416( des)]TJ T* [( Patienten)-293.2( zu)-297.8( achten,)-295.1( gegen)-297( dessen)-297( Willen)-294.1( eine)-295.9( rztliche)-292.2( Behandlung)]TJ T* [( grundstzlich)-697.8( weder)-701.4( eingeleitet)-694.8( noch)-702.4( fortgesetzt)-697.7( werden)-701.5( darf.)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(BGHSt 40, 257, 259f, 260, 262\).)]TJ ET endstream endobj 264 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 266 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 296 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm [(1)54.9(1493)]TJ /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(In)-504( Anlehnung)-502.1( an)-503.1( diese)-501.1( Rechtsprechungstradition)-493.5( hat)-502( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesgerichtshof)-254.1( in)-258.8( der)-258.9( grundlegenden)-256.1( Entscheidung)-255.1( vom)]TJ T* [( 17.)-497( Mrz)-495.1( 2003)-497.1( \(BGHZ)-495.1( 154,)-497( 205)-250( f)18(f.\))-497( die)-495( V)109.9(erbindlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-250( Patientenverfgungen)-365.6( als)-371.3( Ausdruck)-372.5( des)-372.3( fortwirkenden)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Selbstbestimmungsrechts)-253.5( des)-260.1( Patienten)-255.3( anerkannt)-257.2( und)-261.1( diese)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( gestrkt.)-239.4( Gleichzeitig)-234.6( hat)-241.3( er)-242.3( verdeutlicht,)-236.6( dass)-242.3( der)-242.3( Gesetzge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-350.3( die)-349.2( Frage,)-349.4( wann)-350.3( das)-350.3( V)127.9(ormundschaftsgericht)-343.7( die)-349.3( Nicht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einwilligung)-425( des)-429.8( Betreuers)-426( in)-429.9( lebenserhaltende)-422.1( oder)-429.9( -ver-)]TJ T* [( lngernde)-285.1( Manahmen)-285.3( genehmigen)-284.2( muss,)-288.1( weder)-287.1( gesetzlich)]TJ 0 -1.111 TD [( geregelt)-356( hat)-358.9( noch)-359.9( sie)-358.9( sich)-359( in)-359.9( analoger)-357( Anwendung)-360.2( der)-359.9( be-)]TJ T* [( stehenden)-363.6( gesetzlichen)-359.6( Regelungen)-362.6( beantworten)-362.6( lsst.)-364.5( Der)]TJ T* [( Bundesgerichtshof)-236.3( hat)-240.1( sodann)-241( in)-241.1( dem)-240( eingangs)-239.2( zitierten)-235.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schluss)-406.9( eine)-406( gesetzliche)-401( Regelung)-405.1( zur)-407.9( Frage)-406.9( der)-408( Notwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( digkeit)-727.4( einer)-728.5( vormundschaftsgerichtlichen)-719.8( Entscheidung)]TJ T* [( ausdrcklich)-231.7( als)-234.5( wnschenswert)-232.8( bezeichnet)-229.7( und)-236.6( zugleich)-231.6( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rahmen)-265.6( richterlicher)-261.7( Rechtsfortbildung)-262.8( dar)19(getan,)-266.7( inwiefern)]TJ 0 -1.111 TD [( er)-329.4( eine)-327.4( derartige)-325.5( Entscheidung)-325.6( fr)-330.4( den)-329.4( Fall)-327.4( einer)-327.4( Nichtein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigung)-334.3( des)-337.2( Betreuers)-333.4( in)-337.1( lebensverlngernde)-330.6( oder)-337.2( -erhal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tende Manahmen fr notwendig erachtet)]TJ 6.727 0 0 6.727 221.367 545.3181 Tm (1)Tj 9.61 0 0 9.61 224.73 542.915 Tm (.)Tj ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 522.272 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Regelungsbedarf)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 507.6291 Tm [( Es)-149.7( erscheint)-145.9( angezeigt,)-144.9( fr)-150.8( die)-148.7( Bevlkerung)-146.9( und)-150.8( insbesondere)]TJ T* [( die)-345.2( handelnden)-343.3( Personen)-345.3( Rechtssicherheit)-337.4( im)-345.2( Umgang)-345.4( mit)]TJ T* [( Patientenverfgungen)-201.3( zu)-208.1( schaf)19.9(fen)-208( und)-209.1( deren)-207( V)109.9(erbindlichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend)-291.2( der)-295( bisherigen)-292.2( Rechtslage)-289.3( gesetzlich)-289.2( festzule-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen.)-245( Das)-245.1( seit)-243( Januar)-244.2( 2005)-246( vorliegende)-241.3( Rechtsgutachten)-237.2( zum)]TJ T* [( Inhalt)-204.1( eines)-204.1( Patientenrechtegesetzes)-192.5( \(PatRG\))-204.1( in)-206( Deutschland)]TJ T* [( von)-251.7( Prof.)-251.8( Dr)55(.)-251.7( Dieter)-247.8( Hart)-249.7( und)-251.8( Prof.)-251.8( Dr)55.1(.)-251.8( Robert)-248.8( Francke)-248.8( wid-)]TJ T* [( met)-317.1( sich)-318.2( ebenfalls)-315.2( der)-319.2( Frage,)-318.2( ob)-320.2( eine)-317.1( gesetzliche)-312.3( Regelung)]TJ T* [( von)-301.8( Patientenrechten)-292.2( notwendig)-299.1( sei.)-299.8( Ein)-299.9( Defizit)-296.9( wird)-300.9( dabei)]TJ T* [( insbesondere)-159( im)-160.9( Bereich)-157.9( der)-161.9( Patientenautonomie)-152.2( am)-160.9( Lebens-)]TJ 0 -1.111 TD [( ende)-283.2( festgestellt.)-277.3( Die)-283.1( Autoren)-283.3( sehen)-283.2( daher)-283.3( einen)-282.2( Bedarf)-282.2( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-164.4( Regelung,)-163.6( die)-165.4( grundstzlich)-161.5( der)-166.4( Patientenautonomie)-156.7( den)]TJ T* [( V)128(orrang)-217.9( vor)-218.9( der)-218( rztlichen)-212( Frsor)17.8(ge)-217.8( einrumt,)-214.1( obwohl)-218( dieser)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Grundsatz bereits dem bestehenden Recht zugrunde liegt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 354.175 Tm -0.25 Tw [( Der)-314.7( Bundesgerichtshof)-310.1( hat)-313.8( dar)19(gelegt,)-311.9( dass)-314.7( die)-313.7( Frage,)-313.8( wann)]TJ T* [( ein)-393.8( V)127.9(ormundschaftsgericht)-388.2( im)-393.9( Hinblick)-392( auf)-394.9( die)-393.9( Zulassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( rztlicher)-327.2( Manahmen)-330.4( einzuschalten)-326.4( ist,)-332.2( durch)-333.2( das)-333.2( Betreu-)]TJ T* [( ungsrecht)-300.9( nicht)-300.7( hinreichend)-298.9( geklrt)-299.9( ist.)-301.7( Angesichts)-300( der)-302.7( T)70(at-)]TJ 0 -1.111 TD [( sache,)-423.5( dass)-425.5( der)-425.6( Bundesgerichtshof)-420.9( eine)-423.5( gesetzliche)-418.8( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-221.3( dieser)-219.3( Frage)-220.3( fr)-222.3( notwendig)-219.3( hlt,)-219.3( ist)-220.3( der)-221.2( Gesetzgeber)-216.5( zur)]TJ T* [( Regelung )-250(aufgerufen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 275.4661 Tm [( Um)-265( jeglicher)-260.1( Gefahr)-264.1( einer)-263.1( Gefhrdung)-264.2( der)-265( Grundrechte)-262.2( des)]TJ T* [( Betrof)20.9(fenen)-218.3( zuvorzukommen,)-215.7( ist)-218.2( es)-219.4( sinnvoll,)-217.4( durch)-219.4( die)-218.3( Fest-)]TJ 0 -1.111 TD [( schreibung)-753.1( einiger)-752.1( weniger)-753.2( V)110(erfahrensvorschriften)-749.5( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grundrechtsschutz ef)24.6(fektiv sicherzustellen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 211.8581 Tm [( )250(II.)-371.8( )250(Die Lsung des Entwurfs)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 195.5871 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( V)91(erbindlichkeit )-250(von )-250(Patientenverfgungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 180.9441 Tm [( Der)-243.6( Entwurf)-242.9( stellt)-239.7( in)-243.7( )-250.1( 1901b)-244.8( Absatz)-247.1( 1)-244.6( Satz)-241.8( 1)-244.6( eingangs)-241.8( klar)41.9(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-238.3( die)-237.5( Patientenverfgung)-232.7( auch)-237.5( nach)-237.5( dem)-237.4( V)110(erlust)-236.5( der)-238.4( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigungsfhigkeit)-246.3( fortgilt.)-251.2( Die)-253( Wnsche)-252.2( und)-255( Entscheidun-)]TJ 25.333 59.8881 TD [( gen)-193.9( des)-193.9( Patienten,)-189( die)-192.9( auf)-193.9( die)-192.8( Zulssigkeit)-188.2( medizinischer)-187.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflegerischer)-503.5( Manahmen)-505.6( gerichtet)-503.5( sind,)-508.4( bleiben)-505.5( fr)-509.4( die)]TJ T* [( handelnden)-389( Personen)-391( somit)-389.9( auch)-391( bei)-390.9( Eintritt)-387( der)-392( Einwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsunfhigkeit)-467( unmittelbar)-465( verbindlich.)-466.9( Dies)-469.9( entspricht)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-343( allgemeinen)-337.3( Rechtsgedanken)-338.3( des)-344.1( )-250( 130)-345( Absatz)-342.1( 2,)-345( des)]TJ T* 0 Tw [( )250()-250( )250(183 Satz 1 BGB.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 667.557 Tm -0.25 Tw [( In)-259.8( )-250( 1901b)-260( Absatz)-257.1( 1)-259.8( Satz)-257( 1)-259.9( a.)-258.9( E.)-258.9( wird)-259( weiterhin)-255.1( klar)20(gestellt,)]TJ T* [( dass)-214.4( die)-213.3( W)41(illensbekundung)-210.6( des)-214.4( Patienten)-209.4( jederzeit)-208.5( widerruf-)]TJ T* [( lich)-667.5( ist.)-668.5( Entsprechend)-665.8( dem)-668.5( Rechtsgedanken)-663.9( des)-669.5( )-250( 130)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-215.7( 1)-218.6( Satz)-215.7( 2,)-218.5( des)-217.6( )-250.1( 183)-218.6( Satz)-215.6( 1)-218.6( BGB)-216.6( verliert)-213.7( auch)-216.6( die)-216.7( W)41(il-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lensbekundung)-435.5( im)-436.2( Rahmen)-434.3( einer)-435.2( Patientenverfgung)-431.6( ihre)]TJ T* [( W)41(irksamkeit,)-200.3( wenn)-205.3( sie)-204.1( widerrufen)-203.4( wurde.)-205.3( Ein)-204.1( derartiger)-201.4( W)41(i)0(-)]TJ 0 -1.111 TD [( derruf)-359.1( kann)-359( ausdrcklich)-355.2( oder)-359.1( konkludent)-357.2( erfolgen.)-357.1( Durch)]TJ T* [( die)-344.3( Anwendung)-345.6( dieses)-343.4( Grundsatzes)-342.5( knnen)-345.4( unter)-344.4( anderem)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowohl)-381.5( die)-380.5( Flle)-378.5( gelst)-379.6( werden,)-380.5( in)-381.4( denen)-380.5( der)-381.5( Patient)-377.5( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( drcklich)-189.6( klarstellt,)-186.8( dass)-192.5( er)-192.5( an)-192.5( dem)-191.6( einmal)-188.6( geuerten)-188.7( W)41(illen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-292.9( festhalten)-290.1( mchte,)-292( als)-293.8( auch)-294( diejenigen)-290( Flle,)-292( in)-295( denen)]TJ T* [( der)-345.9( Patient)-342( zu)-345.9( erkennen)-343.9( gibt,)-345( dass)-345.9( sich)-345( sein)-344.8( ursprnglicher)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(ille)-306.9( gendert)-307( hat,)-308.9( selbst)-308( wenn)-310( dies)-308.9( lediglich)-305.1( den)-309.9( Umstn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-249.4( zu)-249.4( entnehmen)-245.6( ist.)-248.5( Dabei)-247.4( knnen)-249.5( jegliche)-244.6( Anzeichen)-245.6( ge-)]TJ T* [( wertet)-314.3( werden,)-316.2( aus)-317.1( denen)-316.3( sich)-316.1( den)-317.1( Umstnden)-314.4( nach)-316.1( er)19(gibt,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-186.7( der)-186.7( Patient)-182.7( an)-186.7( dem)-185.7( zuletzt)-181.8( erklrten)-182.8( W)41.1(illen)-183.8( nicht)-184.7( festhal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-333.3( mchte,)-331.5( wobei)-333.5( es)-334.4( nicht)-332.4( auf)-334.4( das)-334.4( V)128(orliegen)-331.5( der)-334.3( Einwilli-)]TJ T* [( gungsfhigkeit,)-294.3( sondern)-298.1( auf)-298.1( den)-298( natrlichen)-293.3( W)41(illen)-295( des)-298( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tienten )-250(ankommt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 461.19 Tm [( Die)-206.5( V)110(erbindlichkeit)-200.8( der)-207.6( Patientenverfgung)-201.9( fr)-208.5( den)-207.6( Betreuer)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-272.5( den)-271.6( Bevollmchtigten)-261.8( er)19(gibt)-270.6( sich)-270.4( aus)-271.6( )-249.9( 1901b)-272.6( Absatz)-269.7( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-348.5( 2)-351.5( und)-351.5( Absatz)-348.6( 3.)-351.5( Als)-350.6( W)41.1(illensbekundung)-346.8( des)-350.5( Patienten)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedarf)-303.1( die)-303( Patientenverfgung)-298.3( der)-304.1( Auslegung)-303.2( entsprechend)]TJ T* [( dem)-313.5( Rechtsgedanken)-308.7( des)-314.6( )-249.9( 133)-315.6( BGB.)-313.6( Dabei)-312.6( ist)-313.5( der)-314.5( wirkli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-320.6( W)41(ille)-318.5( des)-321.6( Erklrenden)-317.8( zu)-321.6( erforschen)-319.8( und)-322.5( nicht)-319.7( an)-321.6( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( buchstblichen)-331.8( W)81(ortlaut)-334.7( der)-337.6( Erklrung)-335.8( festzuhalten.)-331.8( Durch)]TJ T* [( die)-349.9( Anwendung)-351.1( des)-350.9( Rechtsgedankens)-345.1( des)-350.9( )-249.9( 133)-351.9( BGB,)-350( der)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-409.4( Auslegung)-409.5( nach)-409.4( dem)-409.4( W)81(ortlaut,)-407.4( den)-410.4( Begleitumstnden)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-301.7( dem)-299.8( Grundsatz)-299( von)-301.7( T)36(reu)-300.8( und)-301.7( Glauben)-299( vornimmt,)-297.9( wird)]TJ T* [( gewhrleistet,)-273.1( dass)-280( der)-279.9( tatschliche)-272.1( W)41.1(ille)-276.9( des)-280( Patienten,)-275( der)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-430.1( der)-430.2( W)41.1(illensbekundung)-426.5( Ausdruck)-430.3( gefunden)-429.3( hat,)-429.2( umfas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( send)-253( ermittelt)-246.2( werden)-252.1( kann.)-253.2( In)-254( diesem)-250.1( Zusammenhang)-248.3( wer-)]TJ T* [( den)-505.2( auch)-504.3( diejenigen)-500.4( Begleitumstnde)-496.5( zu)-505.1( bercksichtigen)]TJ 0 -1.111 TD [( sein,)-403.5( die)-403.4( fr)-405.5( die)-403.4( W)41(illensbildung)-399.7( im)-403.4( Hinblick)-401.5( auf)-404.5( die)-403.4( Ein-)]TJ T* [( schtzung)-378.7( des)-381.5( medizinischen)-374.7( und)-382.6( medizinisch-technischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fortschritts,)-384( der)-387.8( krankheitsspezifischen)-379.2( medizinischen)-381( und)]TJ 0 -1.111 TD [( medizinisch-technischen)-439( Mglichkeiten)-444.8( sowie)-449.5( des)-450.5( Krank-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heitsverlaufs)-349( und)-354.9( seiner)-351.9( Auswirkungen)-353( mageblich)-349( waren.)]TJ T* [( In)-222.7( Einzelfllen)-213.9( kann)-221.8( es)-221.7( dabei)-219.8( auch)-220.7( ntig)-220.7( sein,)-220.8( die)-220.7( Interessen-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-227( entsprechend)-225.2( dem)-228( Rechtsgedanken)-223.4( des)-229( )-250.1( 157)-230( BGB)-228.1( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zubeziehen.)-211.2( Im)-216( Rahmen)-213.2( der)-216.1( sor)18(gfltigen)-212.1( Ermittlung)-211.2( des)-216.1( hin-)]TJ T* [( ter)-375.9( der)-376.8( W)41(illensbekundung)-373.2( stehenden)-374( tatschlichen)-369( W)41(illens)]TJ 0 -1.111 TD [( knnen)-241.8( unter)-240.8( anderem)-238.9( auch)-240.7( diejenigen)-236.9( Flle)-238.7( einer)-239.8( angemes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( senen)-283.5( Lsung)-284.5( zugefhrt)-282.6( werden,)-283.6( in)-284.5( denen)-283.5( die)-283.5( Patientenver-)]TJ T* [( fgung)-432.7( die)-430.6( eingetretene)-424.7( Situation)-427.7( nicht)-429.7( oder)-431.6( nicht)-429.7( hinrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-761.9( konkret)-762( beschreibt)-758.9( oder)-763( auf)-762.8( einer)-760.9( fehlerhaften)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einschtzung)-217.9( und)-223.8( Beurteilung)-217.9( der)-222.7( fr)-223.8( die)-221.8( W)41.1(illensbildung)-218( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Einzelfall relevanten T)83.6(atsachen beruht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm -0.25 Tw [( Im)-245.2( brigen)-244.4( knnen)-245.3( weder)-244.3( der)-245.3( Betreuer)-241.4( noch)-245.4( sonstige)-243.3( Dritte)]TJ T* [( an)-238.9( einen)-236.9( dem)-237.9( Recht)-236( oder)-238.9( den)-238.9( guten)-238( Sitten)-235.9( zuwiderlaufenden)]TJ T* [( W)41(illen)-370.9( gebunden)-373( werden,)-373( da)-373.8( eine)-371.9( derartige)-370( W)41(illensbekun-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-252.9( nichtig)-248.9( ist.)-250.7( Fr)-252.9( die)-250.8( Sittenwidrigkeit)-244.1( lsst)-249.9( sich)-250.8( dies)-250.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( allgemeinen)-412.1( Rechtsgedanken)-413.1( des)-419( )-249.9( 138)-419.9( BGB)-417.9( und)-419.9( fr)-419.8( das)]TJ T* [( gesetzliche)-491.7( V)110(erbot)-497.6( dem)-497.5( Rechtsgedanken)-492.8( des)-498.6( )-249.9( 134)-499.5( BGB)]TJ 0 -1.111 TD [( entnehmen.)-249( Dabei)-250.7( knnen)-252.8( insbesondere)-250( im)-251.7( Hinblick)-249.8( auf)-252.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sittenwidrigkeit)-317.3( nicht)-323( nur)-326.1( der)-325( Zeitpunkt)-321.2( der)-325( W)41(illensbekun-)]TJ ET EMC 0 0 0 0 k 291.5 129.691 -230.637 -59.145 re 60.863 129.691 m f q 60.863 115.48 230.637 14.211 re W n 2 J 60.863 121.149 m 114.251 121.149 l S Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 112.144 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 110.1421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-362.2( Unterlassen)-359.5( \(erst)-362.1( recht)-361.1( die)-362( Weigerung\))-360.6( des)-363( Betreuers,)-359.3( in)-363( eine)]TJ 0 -1.2001 TD [( lebensverlngernde)-414.4( oder)-420.6( -erhaltende)-416( Behandlung)-417.9( einzuwilligen,)-414.2( is)]TJ ET q 60.863 68.828 230.637 87.557 re W n BT 8.008 0 0 8.008 289.2888 100.532 Tm 0 Tw (t)Tj ET Q BT 8.008 0 0 8.008 70.472 90.922 Tm [( )-354.8( wie)-352.8( einleitend)-348.2( dargelegt)-350( )-354.8( zwar)-352.9( tauglicher)-349.1( Gegenstand)-351.2( einer)-351.9( vor-)]TJ T* [( mundschaftsgerichtlichen)-396.2( Kontrolle,)-403.3( setzt)-403( aber)-405.1( notwendig)-404.2( ein)-405.1( rzt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(liches Behandlungsangebot voraus. \(BGHZ 154, 205, 225\).)]TJ ET endstream endobj 297 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 299 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 337 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1493)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(dung,)-360.7( sondern)-359.8( auch)-358.7( die)-358.7( weitere)-355.8( Entwicklung)-355.9( entsprechend)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-205.8( Rechtsgedanken)-201.1( des)-206.9( )-249.9( 242)-207.9( BGB)-205.9( bercksichtigt)-201.1( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 710.5741 Tm [( Die)-308.5( V)110(erbindlichkeit)-302.8( des)-309.5( Patientenwillens)-300.9( ist)-308.5( nicht)-307.6( abhngig)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Art oder Stadium der Erkrankung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 686.0341 Tm -0.25 Tw [( Das)-571.4( Erfordernis)-569.6( einer)-569.5( Reichweitenbegrenzung)-561.9( lsst)-569.4( sich)]TJ T* [( nicht)-351.3( aus)-353.2( der)-353.3( Rechtsprechung)-348.5( des)-353.3( BGH)-353.3( ableiten.)-348.4( Die)-352.2( viel-)]TJ T* [( zitierte)-210.5( Entscheidung)-212.7( des)-216.5( BGH)-216.5( vom)-216.4( 5.)-250( November)-214.6( 2003)-217.5( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( zwar)-290.5( immer)-288.6( wieder)-289.7( im)-290.4( Sinne)-290.6( einer)-289.6( Reichweitenbegrenzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( interpretiert.)-538.7( Der)-545.6( Entscheidung)-541.7( kann)-545.6( jedoch)-543.6( eine)-543.6( solche)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht entnommen werden:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 618.7831 Tm -0.25 Tw [( Der)-308.2( Entscheidung)-304.4( des)-308.3( Bundesgerichtshofs)-303.5( lag)-307.2( der)-308.2( Abbruch)]TJ T* [( einer)-241.4( Sondenernhrung)-241.7( bei)-242.5( einem)-240.5( Komapatienten)-236.7( zugrunde.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-204.1( Patient)-200.3( hatte)-201.2( fr)-205.1( den)-204.2( Fall)-202.1( der)-204.1( irreversiblen)-199.4( Bewusstlosig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keit)-223.3( die)-224.4( Einstellung)-220.4( der)-225.4( Sondenernhrung)-223.6( in)-225.2( einer)-223.4( Patienten-)]TJ T* [( verfgung)-221.1( angeordnet.)-218.2( Der)-221.1( Patient)-217.2( befand)-220( sich)-220.1( mithin)-218.1( weder)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-325.5( unmittelbarer)-318.8( T)70(odesnhe)-323.6( noch)-325.6( in)-325.5( einer)-323.6( Krankheitsphase,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-374.7( demnchst)-372( zum)-374.7( T)70(ode)-375.8( gefhrt)-374.9( htte.)-372.8( Wre)-373.8( die)-374.7( Sonden-)]TJ T* [( ernhrung)-479.4( fortgesetzt)-475.5( worden,)-480.5( htte)-477.4( der)-480.3( Patient)-476.5( durchaus)]TJ 0 -1.111 TD [( noch)-256.3( lngere)-253.3( Zeit)-253.3( am)-255.3( Leben)-254.3( bleiben)-253.4( knnen.)-256.4( Gleichwohl)-252.4( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-326.2( Bundesgerichtshof)-321.5( von)-327.1( einer)-324.3( Bindungswirkung)-324.5( der)-326.2( Pa-)]TJ T* [( tientenverfgung )-250(ausgegangen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 498.144 Tm [( Eine)-575.2( Reichweitenbegrenzung,)-567.7( also)-576.3( eine)-575.2( Begrenzung)-574.4( der)]TJ T* [( W)41.1(irksamkeit)-788.5( von)-794.3( Patientenverfgungen)-786.7( auf)-793.3( bestimmte)]TJ T* [( Krankheits-)-329( oder)-331.9( Sterbephasen,)-328.1( ist)-330.9( im)-330.9( brigen)-331( fr)-332.9( den)-331.9( Le-)]TJ 0 -1.111 TD [( bensschutz)-226.6( untauglich,)-225.6( denn)-229.6( sie)-228.4( bietet)-225.6( nur)-230.4( einen)-227.6( scheinbaren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patientenschutz.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 441.571 Tm 0 Tw [( )250(Die Grnde dafr sind:)]TJ ET EMC /_g_Liste <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 427.709 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Eine)-145.9( Reichweitenbegrenzung)-138.2( stellt)-143.9( ein)-146.8( W)81(erturteil)-142.9( ber)-147.9( das)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Leben)-260.9( mit)-260.9( Krankheit)-260( in)-262.9( der)-262.8( Endphase)-261( dar)55.9(.)-263.8( Sie)-261.8( degradiert)]TJ T* [( das)-266.3( Leben)-264.4( mit)-264.4( Krankheit)-263.6( in)-266.3( seiner)-264.4( Endphase)-264.6( als)-265.3( weniger)]TJ T* [( schtzenswert)-233.9( im)-237.6( V)110(e)0(r)18.9(gleich)-235.6( zu)-238.7( allen)-235.7( anderen)-236.7( Lebenspha-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen.)-227( Denn)-227( ber)-227( das)-227( Leben)-225.1( mit)-225.1( Krankheit)-224.1( in)-226.9( der)-227( Endphase)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250( und nur darber darf demnach verfgt werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 360.458 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Dies)-389.5( kann)-390.5( auch)-389.5( fr)-391.5( den)-390.5( Arzt)-389.5( zum)-389.5( unlsbaren)-388.6( Konflikt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( werden:)-324.4( Unterlsst)-322.5( er)-326.3( eine)-324.3( Behandlung,)-323.5( luft)-324.3( er)-326.2( Gefahr)41.8(,)]TJ T* [( strafrechtlich)-230.9( belangt)-234.8( zu)-237.6( werden.)-236.8( Nimmt)-234.7( er)-237.7( eine)-235.7( Behand-)]TJ T* [( lung)-315.7( innerhalb)-312.9( der)-315.8( Reichweitenbegrenzung)-306.2( einer)-313.8( wider-)]TJ T* [( sprechenden)-529.3( Patientenverfgung)-526.5( vor)-533.2( und)-533.2( verwirklicht)]TJ T* [( sich)-284.6( das)-285.7( Behandlungsrisiko,)-281( so)-286.7( haftet)-282.7( er)-285.7( mglicherweise)]TJ T* [( fr)-228.5( die)-226.6( Konsequenzen,)-224.9( weil)-225.6( er)-227.6( ohne)-227.7( Einwilligung)-222.8( des)-227.6( Pa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tienten gehandelt hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 271.852 Tm -0.25 Tw [( )-833.3( Die)-251.3( V)128(oraussetzungen,)-248.7( wann)-252.3( die)-251.3( Reichweite)-245.5( einer)-250.3( Patien-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tenverfgung)-295.1( begrenzt)-293.9( sein)-295.9( soll,)-295.8( sind)-297( in)-296.8( der)-296.8( Praxis)-296( nicht)]TJ T* [( klar)-317.8( abgrenzbar)58.8(.)-319.7( Kein)-317.9( Arzt)-317.8( kann)-318.8( gerichtsfest)-314( feststellen,)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-420.8( welchem)-416.9( Zeitpunkt)-417( genau)-419.8( ein)-419.8( irreversibel)-416( tdlicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erlauf )-250(beginnt.)]TJ ET EMC /_g_Liste <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 215.279 Tm [( )-833.3( Der)-217.9( Betreuer)-214.1( als)-217( Wchter)-214.1( des)-217.9( Patientenwohls)-212.3( wird)-218( in)-218( den)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( meisten)-249.5( Situationen)-248.6( von)-254.5( den)-253.5( Entscheidungen)-248.8( ber)-253.5( rztli-)]TJ T* [( che)-297.8( Manahmen)-296( ausgeschlossen.)-295.1( Auerhalb)-296.9( des)-298.8( sog.)-299.8( ir-)]TJ 0 -1.111 TD [( reversibel)-268.5( tdlichen)-268.5( V)110(erlaufs)-270.4( entscheidet)-266.6( demnach)-269.4( allein)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-434.3( behandelnde)-430.5( Arzt)-433.4( ber)-434.3( rztliche)-428.4( Manahmen.)-431.6( Der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Betreuer hat in diesen Fllen kein Mitspracherecht.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 139.2831 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Ermittlung)-259.7( des)-262.6( Patientenwillens)-255.9( als)-262.5( dialogischer)-257.8( Pr)20(o-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zess)-450.1( zwischen)-448.4( behandelndem)-448.4( Arzt)-450.1( und)-452.2( r)18.9(echtlichem)]TJ T* [( V)91(ertr)21(eter)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm [( Die)-192.4( Umsetzung)-190.6( des)-193.4( Patientenwillens)-184.7( des)-193.5( entscheidungsunf-)]TJ T* [( higen)-393.5( Patienten)-389.7( ist)-393.5( kein)-393.6( Automatismus,)-389.7( weder)-393.7( wenn)-394.6( er)-394.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-486( Patientenverfgung)-482.4( nieder)20.9(gelegt)-485.1( ist)-487( noch)-488.1( wenn)-488( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( mutmaliche)-250.5( W)41(ille)-254.3( mageblich)-252.6( ist.)-256.4( Nicht)-255.4( eine)-255.4( Reichweiten-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( beschrnkung)-269.2( der)-271( Patientenverfgung)-265.4( schtzt)-268.2( den)-271( Patienten)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-209.3( Druck,)-208.4( Tuschung)-206.5( oder)-208.3( bereilung,)-205.5( sondern)-208.4( der)-208.4( dialogi-)]TJ T* [( sche)-365.5( Umsetzungsprozess)-361.9( der)-366.6( Patientenverfgung)-360.9( zwischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Arzt)-300.1( und)-302( rechtlichem)-294.1( V)110(ertreter)-297.1( \(Betreuer)-297.2( oder)-301( Bevollmch-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tigter\) in der konkreten Behandlungssituation.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 676.209 Tm -0.25 Tw [( Zunchst)-298.3( hat)-300.1( der)-301.2( Arzt)-300.1( die)-300.2( medizinische)-294.4( Indikation)-298.3( fr)-302.1( Auf-)]TJ T* [( nahme,)-530.3( Abbruch)-532.4( oder)-532.2( Aufrechterhaltung)-526.6( einer)-530.2( medizini-)]TJ T* [( schen)-252.8( Manahme)-250.8( unter)-252.8( Bercksichtigung)-247.9( des)-253.7( aktuellen)-248.8( All-)]TJ 0 -1.111 TD [( gemeinzustands)-317.9( und)-324.5( der)-323.7( Prognose)-323.7( des)-323.7( Patienten)-318.7( zu)-323.6( prfen.)]TJ T* [( Liegt)-303.4( keine)-304.4( medizinische)-299.5( Indikation)-303.5( vor)39.9(,)-307.2( muss)-306.3( die)-305.3( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsmanahme)-216.2( schon)-220.9( aus)-220.9( diesem)-217.9( Grunde)-220.9( unterbleiben.)-216.2( Bei)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-281.9( Errterung)-280( der)-281.9( medizinisch)-276.1( indizierten)-276( Manahmen)-279( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-234.9( Patientenvertreter)-226.2( hat)-235( der)-235.9( Arzt)-235( darzulegen,)-232.1( ob)-237( diese)-233.9( aus)]TJ T* 0 Tw [( )250(seiner Sicht vom Patientenwillen abgedeckt sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 574.593 Tm -0.25 Tw [( Der)-265.5( rechtliche)-259.6( V)110(ertreter)-261.6( berprft)-264.6( die)-264.5( vom)-265.5( Arzt)-264.4( empfohlene)]TJ 0 -1.111 TD [( medizinische)-214.9( Manahme)-218.9( darauf,)-220.8( ob)-222.7( sie)-220.7( vom)-221.6( Patientenwillen)]TJ T* [( abgedeckt)-270.1( ist.)-272.8( Der)-273.9( Patientenwille,)-265.2( der)-273.8( in)-273.8( einer)-272( Patientenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fgung)-214( nieder)20.9(gelegt)-210( ist,)-211.8( ist)-212( dann)-212.9( verbindlich,)-209.1( wenn)-213( er)-212.8( rechts-)]TJ T* [( fehlerfrei)-212.7( \(vom)-216.6( zur)-216.5( Zeit)-213.5( der)-216.5( Abfassung)-216.7( einwilligungsfhigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-222.3( frei)-226.3( von)-228.3( Zwang)-226.3( oder)-227.4( Irrtum\))-226.3( gebildet)-223.4( ist,)-226.3( und)-228.3( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( spter)-195.3( \(ausdrcklich)-193.4( oder)-197.2( konkludent\))-195.4( widerrufen)-195.4( wurde)-197.3( und)]TJ T* [( die)-292.8( in)-293.8( der)-293.8( Patientenverfgung)-288.1( geschilderte)-288.1( Krankheitssitua-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tion der eingetretenen entspricht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 472.9781 Tm -0.25 Tw [( Die)-200.7( Umsetzung)-199( des)-201.7( Patientenwillens)-193( in)-201.7( der)-201.7( konkret)-200.9( eingetre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenen)-297.9( Behandlungssituation)-292.2( ist)-298.9( ein)-298.9( dialogischer)-295.1( Prozess)-299( der)]TJ T* [( gegenseitigen)-386.9( berprfung)-392.9( und)-393.6( Bewertung)-389.8( zwischen)-389.7( Arzt)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-231.7( rechtlichem)-223.9( V)109.9(ertreter)44.9(,)-231.7( unabhngig)-229( davon,)-230.8( ob)-231.7( der)-230.8( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenwille)-274.3( unter)-278.2( Einhaltung)-275.4( der)-279.3( Soll-V)129.9(orschriften)-276.4( des)-279.1( )-250.1( 1901c)]TJ T* [( BGB)-272.7( oder)-273.8( auf)-273.6( eine)-271.8( andere)-271.8( W)81(eise)-271.7( geuert)-270.8( wurde,)-273.8( oder)-273.7( aber)]TJ T* [( auf)-212.6( den)-212.5( mutmalichen)-205.8( W)41(illen)-209.5( zurckgegrif)21.7(fen)-212.5( werden)-211.6( muss.)]TJ T* [( Diese)-301.2( Bewertung)-300.4( fllt)-300.1( aber)-302.2( umso)-303.2( leichter)45.9(,)-304.1( wenn)-303.2( der)-303.1( Patient)]TJ T* [( die)-225.2( Patientenverfgung)-220.5( schriftlich)-221.4( abgefasst)-223.2( und)-227.2( nach)-225.3( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( gewissen)-282.4( Zeitablauf)-278.5( besttigt)-279.4( hat.)-283.3( Deshalb)-282.4( wird)-284.3( dies)-283.4( mit)-282.3( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-415.9( Sollregelung)-412( empfohlen.)-413.1( Damit)-412.9( wird)-415.9( gleichzeitig)-407.9( ver-)]TJ T* [( mieden,)-371( dass)-373.9( eine)-372( V)110(erfgung,)-374.1( die)-372.9( dies)-373( nicht)-372( einhlt,)-369.9( keine)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtliche)-345.7( V)110(erbindlichkeit)-344.7( hat.)-350.6( Der)-351.6( dialogische)-346.6( Prozess)-350.7( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-288.3( noch)-290.3( grere)-289.4( Bedeutung,)-287.4( wenn)-290.4( zur)-290.3( Ermittlung)-285.4( des)-290.3( Pa-)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( tientenwillens)-282.2( auf)-289.9( den)-290( mutmalichen)-283.1( W)41(illen)-287( zurckgegrif)21.8(fen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( werden)-247.7( muss,)-248.8( also)-247.7( etwa)-246.6( auf)-248.8( frhere)-247.7( uerungen)-247.8( des)-248.6( Patien-)]TJ T* [( ten.)-206.4( In)-208.3( diesen)-205.5( dialogischen)-202.6( Prozess)-206.5( knnen)-207.6( bei)-206.4( Bedarf)-205.5( weite-)]TJ 0 -1.1111 TD [( re)-332.3( nahestehende)-327.6( Personen,)-331.6( Pflegekrfte)-327.5( und)-333.4( Mitglieder)-327.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungsteams)-347.1( \(auch)-352.8( psychosoziale\))-349( beratend)-350.8( einbezo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-249.4( werden.)-248.5( Damit)-246.5( ist)-248.5( auch)-248.4( eine)-247.4( ausreichende)-244.6( Kontrolle)-246.5( des)]TJ T* [( Entscheidungsprozesses)-589( gewhrleistet,)-588.7( ohne)-595.6( die)-594.5( ohnehin)]TJ 0 -1.111 TD [( schwierige)-304.9( und)-309.6( belastende)-303.9( Entscheidung)-304.9( mit)-306.6( unntigen)-306.9( b-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rokratischen Hrden zu versehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.875 Tm -0.25 Tw [( Dies)-279( gewhrleistet)-273.1( ein)-278.9( hohes)-280( Ma)-279.9( an)-280( Sicherheit)-275( fr)-281( den)-279.9( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tienten,)-279.2( denn)-283( er)-283( wird)-283.1( durch)-283.1( die)-282( drei)-282.1( folgenden)-281.1( Kriterien)-279.2( ge-)]TJ T* [( schtzt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 184.325 Tm [( 1.)-583.3( rzte)-270.9( und)-273.7( Betreuer/Bevollmchtigte)-257.3( mssen)-272( sich)-271.8( mit)-270.8( je-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-367.2( einzelnen)-362.4( Patientenverfgung)-361.5( intensiv)-364.3( auseinander-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzen.)-259.9( Sie)-261.8( haben)-261.9( die)-261.8( Pflicht,)-259.9( beim)-260.8( entscheidungsunfhi-)]TJ T* [( gen)-206.5( Patienten)-201.5( den)-206.5( Patientenwillen)-197.7( sor)18(gfltig)-203.6( zu)-206.4( ermitteln,)]TJ T* [( also)-187.3( ob)-189.2( der)-188.2( in)-188.2( der)-188.3( Patientenverfgung)-182.5( geuerte)-184.4( W)41(ille)-185.2( mit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der aktuellen Situation bereinstimmt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 114.743 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Der)-202.9( Betreuer/Bevollmchtigte)-187.5( ist)-202( gem)-201.1( )-250( 1901)-204( Absatz)-201.1( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( BGB)-196.4( bei)-196.5( der)-197.4( Ausbung)-198.6( seiner)-195.5( Ttigkeit)-191.5( stets)-195.5( verpflichtet,)]TJ T* [( sich)-462.2( bei)-462.2( der)-463.2( Erfllung)-461.4( seiner)-461.4( Aufgaben)-462.3( am)-462.2( W)80.9(ohl)-463.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Betreuten)-367.7( zu)-372.6( orientieren.)-367.7( Dieser)-370.6( Grundsatz)-370.8( gilt)-370.5( fr)-373.6( alle)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bereiche seines W)49.7(irkens.)]TJ ET EMC endstream endobj 338 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 340 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 375 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm [(1)54.9(1493)]TJ /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(3.)-583.3( Besteht)-434( Uneinigkeit)-433.2( zwischen)-435.1( dem)-437( behandelnden)-434.2( Arzt)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-355.7( dem)-353.8( Betreuer/Bevollmchtigten)-339.2( ber)-354.8( diese)-352.8( Fragen,)]TJ T* [( ist)-466.9( das)-468( V)128(ormundschaftsgericht)-461.4( zur)-468( Klrung)-467.1( anzurufen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dieses)-371.5( wird)-373.5( also)-372.5( nicht)-371.5( generell,)-369.7( sondern)-373.5( nur)-374.6( in)-373.4( diesem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ausnahmefall)-263.1( angerufen)-266( und)-268.9( stellt)-264( fest,)-266.9( ob)-268.8( der)-267.9( W)41(ille)-264.8( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Patienten richtig ermittelt wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 664.9971 Tm -0.25 Tw [( Zusammengefasst)-279.8( bedeutet)-282.7( dies,)-285.6( dass)-286.6( einerseits)-281.6( durch)-286.6( diese)]TJ T* [( Schutzmechanismen)-343.1( sicher)20.8(gestellt)-346.9( wird,)-351.8( dass)-351.9( Patientenver-)]TJ T* [( fgungen)-313.7( nicht)-311.8( gleichsam)-308.8( mechanisch)-308.9( nach)-312.7( deren)-312.7( W)80.9(ortlaut)]TJ 0 -1.111 TD [( umgesetzt)-694.4( werden,)-698.3( andererseits)-694.4( aber)-698.2( das)-699.2( Selbstbestim-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mungsrecht nicht unverhltnismig eingeschrnkt wird.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 598.083 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Notwendigkeit)-661.2( einer)-661( Entscheidung)-661.2( des)-663.9( V)91(ormund-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schaftsgerichts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 570.677 Tm [( Der)-269.1( Bundesgerichtshof)-264.5( hat)-268.2( in)-269.1( dem)-268.2( Beschluss)-266.3( vom)-269.2( 17.)-270.1( Mrz)]TJ T* [( 2003)-358.3( \(BGHZ)-356.4( 154,)-358.4( 205)-250( f)18(f.\))-358.3( in)-357.3( richterlicher)-350.4( Fortbildung)-355.5( des)]TJ T* [( Rechts)-325.9( die)-327.9( Nichteinwilligung)-321.2( des)-328.9( Betreuers)-325( in)-328.9( eine)-326.9( lebens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verlngernde)-290.6( oder)-294.5( -erhaltende)-289.6( medizinische)-287.6( Manahme)-291.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Genehmigung)-740.2( des)-743.1( V)128(ormundschaftsgerichts)-736.4( unterworfen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-304.7( ein)-303.7( rztliches)-298.8( Behandlungsangebot)-299.1( vorliegt.)-301.7( Der)-304.7( Ent-)]TJ T* [( wurf)-404.2( bernimmt)-399.3( diese)-401.2( Rechtsprechung)-398.5( und)-404.1( legt)-401.2( fest,)-402.2( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-434.5( vormundschaftsgerichtliche)-426( Genehmigung)-433.8( der)-436.5( Nicht-)]TJ T* [( einwilligung)-360.4( oder)-365.3( des)-365.4( W)41.1(iderrufs)-364.5( der)-365.3( Einwilligung)-360.6( des)-365.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( treuers)-191.4( in)-193.3( eine)-191.4( Untersuchung)-191.6( des)-193.4( Gesundheitszustandes,)-186.7( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Heilbehandlung)-368.1( oder)-372.9( einen)-370.9( rztlichen)-366.9( Eingrif)20.9(f,)-373.8( die)-371.9( lebens-)]TJ T* [( verlngernd)-347.5( oder)-350.5( -erhaltend)-346.4( wirken,)-349.5( der)-350.4( Genehmigung)-347.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(ormundschaftsgerichts)-189.1( bedrfen,)-194.8( wenn)-195.8( sich)-194.7( Arzt)-194.7( und)-196.7( recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( licher)-271.1( V)110(ertreter)-270.1( des)-274( Patienten)-269.2( bei)-273.1( der)-274( Ermittlung)-269.2( des)-274( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenwillens)-215.3( nicht)-218.3( einig)-218.2( werden.)-219.4( Hierdurch)-218.3( wird)-220.2( sicher)20.8(gestellt,)]TJ T* [( dass)-326.2( in)-326.1( den)-326.2( Fllen,)-323.2( in)-326.1( denen)-325.2( der)-326.1( Betreuer)-322.3( eine)-324.1( Behandlung)]TJ 0 -1.111 TD [( ablehnt,)-329.1( obwohl)-332.1( der)-332.1( Arzt)-331( diese)-330.1( unter)-331.1( Bercksichtigung)-326.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patientenverfgung)-285.1( ausdrcklich)-287( befrwortet,)-287.9( die)-289.8( Entschei-)]TJ T* [( dung)-333( des)-332.1( Betreuers)-328.2( zum)-331( W)81(ohle)-331( des)-332.1( Patienten)-327.1( in)-332( einem)-329.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtlichen)-344.2( V)110(erfahren)-348.2( berprft)-349.1( wird.)-350.1( Dabei)-348( muss)-350.1( das)-350( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mundschaftsgericht)-475.6( den)-482.2( Patientenwillen)-473.5( anhand)-481.4( der)-482.3( oben)]TJ T* [( dar)19(gestellten)-281.8( allgemeinen)-280.8( Grundstze)-284.8( des)-287.7( Zivilrechts)-281.8( ausle-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-343.8( und)-344.7( auf)-343.9( W)41.1(illensmngel)-337.1( hin)-343.7( berprfen.)-343( Es)-343.7( stehen)-341.9( ihm)]TJ 0 -1.1111 TD [( dafr)-245.8( alle)-242.7( Mittel)-241.9( des)-245.7( auf)-245.9( dem)-244.8( Grundsatz)-243.9( der)-245.7( Amtsermittlung)]TJ T* [( beruhenden)-325.4( V)110(erfahrens)-325.4( der)-327.2( freiwilligen)-321.4( Gerichtsbarkeit)-320.5( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erfgung.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 279.533 Tm [( 4.)-583.3( Gewhrleistung)-368.5( des)-373.2( Grundr)20.9(echtsschutzes)-369.5( dur)19(ch)-373.2( das)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( V)91(erfahr)21(en)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 252.127 Tm [( Der)-245.3( Entwurf)-244.3( stellt)-241.4( durch)-245.3( einige)-242.4( wenige)-243.4( nderungen)-244.5( im)-244.2( V)110(er-)]TJ T* [( fahrensrecht)-288.9( sicher)42.9(,)-293.6( dass)-292.8( der)-292.7( Grundrechtsschutz)-288.1( des)-292.7( Betrof-)]TJ 0 -1.111 TD [( fenen)-444.8( durch)-445.8( das)-445.7( V)110(erfahren)-443.9( ef)19(fektiv)-443.8( gewahrt)-443.8( wird.)-445.8( Hierzu)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-287.6( die)-287.6( Bestellung)-283.7( eines)-286.6( V)110(erfahrenspflegers)-283.9( fr)-289.6( den)-288.6( Pa-)]TJ T* [( tienten)-266.1( vor)18(geschrieben,)-266.2( die)-269.1( gerichtliche)-263.1( Genehmigung)-267.3( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( unmittelbar)46.8(,)-287.3( sondern)-286.4( erst)-285.3( zwei)-284.4( W)81(ochen)-285.4( nach)-285.3( ihrer)-285.4( Bekannt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gabe)-272.8( fr)-274.8( wirksam)-271.9( erklrt)-270.9( und)-274.8( ein)-272.8( Gleichlauf)-269( mit)-271.9( dem)-272.8( bishe-)]TJ T* [( rigen)-338.3( V)110(erfahren)-337.6( zur)-339.3( Genehmigung)-336.6( der)-339.4( Einwilligung)-334.5( her)19(ge-)]TJ T* [( stellt.)-846.3( Ziel)-847.4( der)-850.3( V)128(orschriften)-847.4( ist)-849.3( die)-849.3( Umsetzung)-847.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundsatzes,)-356.9( dass)-359.8( die)-358.7( Durchsetzung)-356.8( der)-359.8( Grundrechte)-356.8( auch)]TJ T* [( durch)-528.3( verfahrensrechtliche)-519.8( Bestimmungen)-522.6( sicherzustellen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ist \(Grundrechtsschutz durch V)118.4(erfahren\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 117.9441 Tm -0.25 Tw [( Der)-485.1( V)110(erfahrenspfleger)-480.2( hat)-484.1( in)-485( diesem)-482.1( Zusammenhang)-480.2( die)]TJ T* [( Aufgabe,)-359.4( die)-359.3( Interessen)-357.4( des)-360.3( Patienten)-355.4( zu)-360.3( vertreten)-356.4( und)-361.3( als)]TJ 25.333 65.3328 TD [( Anwalt)-333.1( des)-336( Betrof)20.9(fenen)-334.1( am)-335.1( V)110(erfahren)-334.1( teilzunehmen,)-329.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ausschlielich dessen Interessen verpflichtet ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 709.25 Tm -0.25 Tw [( Zur)-211( Gewhrleistung)-206.3( eines)-209.1( ef)19(fektiven)-208.2( Rechtsschutzes)-204.3( des)-211( Be-)]TJ T* [( trof)18.9(fenen,)-246.9( der)-247.9( durch)-247.9( die)-246.9( Mglichkeit)-243( eines)-245.9( sich)-246.9( anschlieen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-345( Beschwerdeverfahrens)-338.4( sicher)20.8(gestellt)-340.1( wird,)-345.1( ist)-344( es)-345( erfor-)]TJ T* [( derlich,)-219.3( dem)-221.2( potentiellen)-215.4( Beschwerdefhrer)-217.6( die)-221.2( Mglichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-227.2( geben,)-226.4( sich)-226.2( ef)18.9(fektiv)-225.3( fr)-228.2( oder)-227.3( gegen)-226.4( ein)-226.2( weiteres)-223.3( V)127.9(o)0(r)18(gehen)]TJ T* [( entscheiden)-244.3( zu)-249.2( knnen.)-249.3( Da)-249.1( mit)-247.1( der)-249.2( Umsetzung)-246.3( einer)-247.2( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenverfgung)-260.9( am)-261.6( Lebensende)-258.9( unter)-261.8( Umstnden)-259.8( sehr)-262.7( schnell)]TJ T* [( vollendete)-412.5( T)70(atsachen)-413.5( geschaf)20.8(fen)-417.3( werden,)-416.5( ist)-416.3( es)-417.4( angezeigt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-352.9( W)41(irksamkeit)-349( der)-353.9( Entscheidung)-350.2( erst)-352.9( zwei)-352( W)81(ochen)-352.9( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ihrer Bekanntgabe eintreten zu lassen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 597.965 Tm -0.25 Tw [( Das)-226.8( Gericht)-224( ist)-225.8( darber)-225.9( hinaus)-225.9( )-250.1( in)-226.7( Anlehnung)-226( an)-226.8( den)-226.8( bishe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rigen)-254.7( W)81(ortlaut)-252.8( des)-255.6( )-250.1( 69d)-256.7( Absatz)-247.1( 2)-256.6( Satz)-253.7( 1)-256.6( FGG)-256.7( )-256.6( in)-255.6( den)-255.6( Fl-)]TJ T* [( len)-473.6( des)-474.7( )-249.9( 1904)-475.6( Absatz)-247.1( 2)-475.5( BGB)-473.6( ebenfalls)-470.8( verpflichtet,)-468.8( vor)]TJ 0 -1.111 TD [( seiner)-476.6( Entscheidung)-474.7( ein)-477.5( medizinisches)-471.8( Sachverstndigen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gutachten)-297.3( einzuholen.)-297.3( Im)-301.1( brigen)-300.3( gelten)-298.3( auch)-300.1( die)-300.2( weiteren)]TJ T* [( Regelungen)-251.6( in)-255.3( Absatz)-253.5( 2,)-256.4( die)-254.4( schon)-255.5( bisher)-254.5( die)-254.4( Genehmigung)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-468.6( Einwilligung)-465.8( nach)-469.6( )-250.1( 1904)-471.6( Absatz)-468.7( 1)-471.5( BGB)-469.7( betrafen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( nunmehr)-326.2( auch)-326( fr)-328( die)-326( Genehmigung)-324.2( der)-327.1( Nichteinwilligung)]TJ T* [( und)-357.7( des)-356.8( W)41(iderrufs)-355.8( der)-356.8( Einwilligung)-351.9( nach)-355.8( )-249.9( 1904)-357.8( Absatz)-247.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( BGB.)-213.5( Hierdurch)-212.5( wird)-214.4( ein)-213.4( Gleichlauf)-209.5( aller)-211.4( V)110(erfahren)-212.6( zur)-214.4( vor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mundschaftsgerichtlichen)-176.8( Genehmigung)-184.5( bei)-186.3( rztlichen)-181.4( Ma-)]TJ T* [( nahmen )-250(erzielt.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 449.664 Tm -0.05 Tc -0.2 Tw [( III.)-382.9( )]TJ 1.5999 0 TD -0.01 Tc 0 Tw (Kosten)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 434.122 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Durch)-253.9( den)-253.9( vorliegenden)-250.1( Entwurf)-252.9( werden)-253( keine)-251.9( zustzlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kosten)-231( fr)-233.1( die)-231( f)18(fentlichen)-227.1( Kassen)-231.1( des)-232.1( Bundes)-231.1( und)-233( der)-232( Ln-)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-342.5( verursacht.)-339.7( Bereits)-338.6( nach)-341.5( der)-342.5( gegenwrtigen)-337.8( Rechtslage)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedarf)-365.1( die)-365( Nichteinwilligung)-358.3( oder)-366.1( der)-366( W)41(iderruf)-365.1( einer)-364.1( Ein-)]TJ T* [( willigung)-380.5( des)-383.4( Betreuers)-379.5( bei)-382.3( lebensverlngernden)-376.8( oder)-383.3( -er-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltenden)-504.8( Manahmen)-505.9( einer)-506.7( vormundschaftsgerichtlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Genehmigung,)-620.5( wenn)-623.4( ein)-622.3( rztliches)-617.3( Behandlungsangebot)]TJ T* 0 Tw [( )250(vorliegt \(BGHZ 154, 205, 225\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 344.192 Tm -0.25 Tw [( Die)-372.8( Festlegung)-371.1( der)-373.8( Bestellung)-369( eines)-372( V)110(erfahrenspflegers)-369.2( in)]TJ T* [( )-250( 67)-522( Absatz)-247.2( 1)-522( FGG)-522( entspricht)-517.2( der)-521( gegenwrtigen)-516.3( Hand-)]TJ 0 -1.111 TD [( habung)-279.3( in)-279( der)-279.1( Praxis)-278.2( und)-280.2( verursacht)-276.4( deshalb)-277.2( keine)-277.2( oder)-279.2( nur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(unerhebliche zustzliche Kosten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.9731 Tm -0.25 Tw [( Kostenbelastungen)-317.1( fr)-323.9( die)-321.9( W)41(irtschaft)-318.9( sowie)-321.9( Auswirkungen)]TJ T* [( des)-318.7( Gesetzes)-314.8( auf)-318.6( Einzelpreise,)-311.9( auf)-318.7( das)-318.7( Preisniveau)-314.8( und)-319.6( das)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erbraucherpreisniveau sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 244.771 Tm -0.25 Tw [( I)40(V)168.1(.)-446.9( Bundeskompetenz)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 229.229 Tm [( Die)-303.2( Bundeskompetenz)-298.4( fr)-305.2( das)-304.2( Betreuungsrecht)-298.4( und)-305.2( die)-303.2( zu-)]TJ T* [( gehrigen)-431.6( V)109.9(erfahrensregeln)-428.7( folgt)-432.6( aus)-433.5( Artikel)-430.6( 74)-434.6( Absatz)-247.1( 1)]TJ T* [( Nummer)-247.2( 1 )-250(des )-250(Grundgesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 192.688 Tm [( Das)-245.1( Gesetz)-242.1( ist)-244( nicht)-243.1( zustimmungsbedrftig,)-238.4( da)-245( keine)-243.1( Pflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-211.9( der)-212.9( Lnder)-211( zur)-212.9( Erbringung)-212.1( von)-213.9( Geldleistungen,)-207.2( geldwer-)]TJ T* [( ten)-207.8( Sachleistungen)-203.1( oder)-208.8( ver)19(gleichbaren)-204.1( Dienstleistungen)-202.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( genber)-192.3( Dritten)-190.1( begrndet)-191.4( werden.)-192.3( Bei)-191.1( den)-193.2( Ausgaben)-192.3( fr)-194.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(e)0(r)19(gtung)-256.1( der)-255.8( Betreuer)44.8(,)-256.9( soweit)-254( sie)-254.9( nicht)-253.9( aus)-255.9( dem)-254.9( V)109.9(ermgen)]TJ T* [( des)-556.5( Betreuten)-551.5( entrichtet)-550.6( werden,)-555.6( und)-557.5( fr)-557.5( die)-555.5( V)128(ormund-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaftsgerichte)-196.1( handelt)-200( es)-202.8( sich)-201.9( um)-202.9( V)110(erwaltungskosten.)-198.2( Diese)]TJ T* [( fielen)-448.2( auch)-450.2( bisher)-450.2( bereits)-448.3( an,)-451.1( da)-451.1( die)-450.2( geltende)-447.3( Rechtslage)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-240.1( den)-240( Entwurf)-239.1( nur)-241.1( lediglich)-235.2( gesetzlich)-234.2( klar)20(gestellt)-235.1( wird.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 104.065 -474.087 -37.372 re 60.863 104.065 m f EMC endstream endobj 376 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 378 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 422 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1493)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 140.668 734.402 Tm [(B. Besonder)23.6(er T)94.2(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 710.11 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-395.3( des)-395.5( Br)19.2(gerlichen)-391.4( Gesetz-)]TJ 0 -1.0999 TD [( buchs\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 674.785 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(nderung des Inhaltsverzeichnisses\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 659.036 Tm -0.25 Tw [( Hierbei)-374.3( handelt)-374.4( es)-377.2( sich)-376.4( um)-377.2( eine)-375.3( nderung)-377.5( des)-377.3( Inhaltsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeichnisses,)-279.2( welche)-281.1( auf)-284( der)-284( Einfgung)-283.2( der)-284( neuen)-283.1( )-250( 1901b,)]TJ T* 0 Tw [( )250(1901c sowie 1901d BGB beruht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 614.457 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(Einfgung)-639.9( der)-640.5( )-250.1( 1901b,)-250.1( 1901c)-640.7( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1901d )-250(BGB\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 588.03 Tm [( Zu )-250()-249.1( 1901b)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 572.28 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 556.531 Tm [( )250(Zu Satz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 540.781 Tm -0.25 Tw [( In)-257.7( )-249.9( 1901b)-257.9( Absatz)-254.8( 1)-257.6( Satz)-254.8( 1)-257.7( wird)-256.8( zunchst)-253.9( definiert,)-252.9( was)-256.7( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)-199.8( einer)-198.8( Patientenverfgung)-195.1( zu)-200.8( verstehen)-197.9( ist.)-199.8( Es)-200.8( handelt)-197.9( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( hierbei)-351.8( um)-354.6( Erklrungen)-351.9( zur)-354.7( Behandlung)-351.9( und)-355.7( Entscheidun-)]TJ T* [( gen)-462.7( ber)-462.7( die)-461.7( Einwilligung)-458( oder)-462.8( Nichteinwilligung)-455( in)-462.7( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmte)-416.9( oder)-421.8( bestimmbare)-416( medizinische)-415.1( Manahmen,)-419.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-552.8( einwilligungsfhige)-547.1( natrliche)-550( Person)-554.9( geuert)-551.9( hat.)]TJ T* [( Diese)-276.4( Erklrungen)-275.7( und)-279.4( Entscheidungen)-273.8( sind)-278.4( W)41.1(illensbekun-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungen)-269.1( einer)-267.1( Person,)-269.2( die)-268( auf)-269.1( die)-268.1( Zulssigkeit)-263.2( medizinischer)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-266.9( pflegerischer)-261.1( Manahmen)-263.1( durch)-266( den)-266( Arzt)-264.9( und)-266.9( die)-264.9( Pfle-)]TJ T* [( gekrfte)-202.9( gerichtet)-200.8( und)-206.8( fr)-206.7( diese)-203.8( unmittelbar)-200( verbindlich)-201.9( sind.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dabei)-223.2( muss)-225.3( sich)-224.1( der)-225.2( V)110(erfasser)-223.2( einer)-223.3( Patientenverfgung)-219.5( kei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-205.4( medizinischen)-198.7( oder)-205.5( juristischen)-200.6( Fachterminologie)-197.7( bedie-)]TJ T* [( nen.)-462.6( Es)-462.6( ist)-461.6( ausreichend,)-458.8( wenn)-462.6( die)-461.6( Patientenverfgung)-456.9( so)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmt)-312.5( ist,)-316.5( dass)-317.4( ihr)-317.5( Sinn)-317.4( im)-316.4( W)81(ege)-316.4( der)-317.4( Auslegung)-316.6( in)-317.4( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendung)-507.5( des)-507.3( Rechtsgedankens)-501.7( des)-507.4( )-249.9( 133)-508.4( BGB)-506.3( ermittelt)]TJ T* [( werden)-417.5( kann.)-418.4( Hinsichtlich)-412.6( einer)-416.5( derartigen)-414.6( W)41.1(illensbekun-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-341.2( wird)-340.3( klar)20(gestellt,)-335.4( dass)-340.2( sie)-339.3( auch)-339.3( nach)-339.3( dem)-339.4( V)110(erlust)-338.3( der)]TJ T* [( Einwilligungsfhigkeit )-250(fortgilt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 343.512 Tm [( In)-311.8( )-250.1( 1901b)-311.9( Absatz)-308.9( 1)-311.9( Satz)-308.8( 1)-311.9( a.)-310.8( E.)-310.8( wird)-310.9( klar)20(gestellt,)-305.9( dass)-310.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41.1(illensbekundung)-212.4( der)-216( betrof)19.9(fenen)-215.1( natrlichen)-211.1( Person)-216.1( jeder-)]TJ T* [( zeit)-338.8( widerruflich)-338( ist.)-341( Hierbei)-338.9( knnen)-341.9( neben)-340.9( ausdrcklichen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41.1(illensbekundungen)-366.4( jegliche)-366.1( Anzeichen)-367.2( gewertet)-367.1( werden,)]TJ T* [( aus)-284.4( denen)-283.5( sich)-283.6( den)-284.5( Umstnden)-281.6( nach)-283.6( er)19(gibt,)-283.5( dass)-284.5( die)-283.5( Person)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-248.1( dem)-247.2( zuletzt)-243.2( erklrten)-244.3( W)41.1(illen)-245.2( nicht)-246.2( festhalten)-243.3( mchte.)-245.2( Fr)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-372.4( W)41(iderruf)-371.6( kommt)-370.5( es)-372.5( dabei)-370.4( nicht)-370.6( auf)-372.5( das)-372.5( V)128(orliegen)-369.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einwilligungsfhigkeit,)-297.4( sondern)-307.1( auf)-307( den)-307( natrlichen)-302.2( W)41(illen)]TJ T* 0 Tw [( )250(dieser Person an.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 242.341 Tm -0.25 Tw [( Klar)20(gestellt)-488( wird)-492.9( auerdem,)-490( dass)-493( die)-491.8( V)109.9(erbindlichkeit)-486( der)]TJ T* [( Patientenverfgung)-576.3( zudem)-580.1( nicht)-580.1( von)-583( einem)-579.1( bestimmten)]TJ T* [( Krankheitsverlauf)-343.7( oder)-349.4( -stadium)-346.6( abhngt)-347.5( \(keine)-347.5( Reichwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenbeschrnkung\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 194.558 Tm [( Durch)-440.5( eine)-438.4( Patientenverfgung)-434.8( kann)-440.5( die)-439.4( Basisversor)21.8(gung)]TJ T* [( \(menschenwrdige)-685.3( Unterbringung,)-688.3( Zuwendung,)-689.2( Krper-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hygiene,)-248.7( Stillen)-246.6( des)-250.6( Hunger)20.9(-)-251.6( und)-251.6( Durstgefhls,)-248.9( Lindern)-248.7( von)]TJ T* [( Schmerzen,)-346.9( Atemnot,)-348( belkeit,)-346.9( V)109.9(ermeidung)-347.9( von)-351.9( W)41(undlie-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-258.9( u.)-250( a.\))-258.9( nicht)-256.9( ausgeschlossen)-255.2( werden.)-258( Dies)-257.9( muss)-259( nicht)-256.9( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sondert)-228( geregelt)-225( werden,)-228( denn)-228.9( der)-228.9( Grundsatz)-227( der)-229( Menschen-)]TJ T* [( wrde)-678.2( und)-679.2( das)-678.2( V)109.9(erbot)-677.2( der)-678.2( sittenwidrigen)-672.4( Erklrungen)]TJ 0 -1.111 TD [( verbieten)-275.7( es,)-279.6( bei)-278.7( Patienten)-274.7( die)-278.6( Basisversor)21.7(gung)-280.6( zu)-279.5( unterlas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen.)-242.1( Daher)-241( kann)-242.2( dies)-241( auch)-241.1( nicht)-240.1( in)-242( einer)-240( Patientenverfgung)]TJ T* 0 Tw [( )250(verlangt werden \()-244.4( )250(134, 138 BGB\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Dies)-342.2( deckt)-341.4( sich)-342.2( auch)-342.4( mit)-341.3( den)-343.3( Richtlinien)-336.4( der)-343.2( Bundesrzte-)]TJ T* [( kammer)-440.6( zur)-443.6( rztlichen)-437.7( Sterbebegleitung)-436.8( \(2004\),)-444.6( in)-443.5( denen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( postuliert)-276.9( wird:)-279.8( Unabhngig)-278( von)-281.7( anderen)-278.9( Zielen)-276.8( der)-280.8( medi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zinischen)-203.9( Behandlung)-205( hat)-206.7( der)-207.8( Arzt)-206.8( in)-207.7( jedem)-204.8( Fall)-205.8( fr)-208.7( eine)-205.8( Ba-)]TJ T* [( sisbetreuung)-196.5( zu)-199.3( sor)18(gen.)-199.3( Dazu)-198.4( gehren)-198.4( u.)-200.3( a.:)-198.3( menschenwrdi-)]TJ 0 -1.111 TD [( ge)-330.4( Unterbringung,)-328.7( Zuwendung,)-329.6( Krperpflege,)-327.7( Lindern)-328.5( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schmerzen,)-201.1( Atemnot)-202.1( und)-205.9( belkeit)-201( sowie)-204( Stillen)-200.9( von)-205.9( Hunger)]TJ T* [( und )-250(Durst.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 656.9 Tm 0 Tw [( )250(Zu Satz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 639.5491 Tm -0.25 Tw [( Durch)-273.8( Absatz)-271.9( 1)-274.7( Satz)-271.7( 2)-274.6( wird)-273.8( im)-272.6( Einklang)-270.9( mit)-271.7( der)-273.7( bisherigen)]TJ T* [( Rechtsprechung)-250.8( die)-254.4( V)109.9(erbindlichkeit)-248.8( von)-256.5( Patientenverfgun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-232.1( grundstzlich)-227.4( besttigt)-227.3( und)-233.2( klar)20(gestellt,)-227.3( dass)-232.2( der)-232.2( Betreu-)]TJ T* [( er)-190.9( der)-190.9( W)41.1(illensuerung)-186.1( des)-190.9( Betreuten)-186.1( Ausdruck)-191( und)-192( Geltung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-402.2( verschaf)20.8(fen)-402.2( hat.)-401.2( Im)-402.2( Rahmen)-399.3( der)-402.2( Betreuung)-399.5( hat)-401.2( er)-402.3( den)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(illen)-305.2( des)-308.4( Patienten)-303.4( auszulegen,)-304.5( den)-308.2( wahren)-307.4( W)41(illen)-305.2( zu)-308.3( er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(forschen und diesem W)46.5(illen zur Durchsetzung zu verhelfen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 550.6581 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 533.307 Tm -0.25 Tw [( In)-230.5( Absatz)-227.7( 2)-230.5( wird)-229.6( klar)20(gestellt,)-224.8( dass)-229.6( dem)-228.6( zu)-229.5( ermittelnden)-222.8( mut-)]TJ T* [( malichen)-533.8( W)41(illen)-535.7( des)-538.7( Patienten)-533.9( dieselbe)-534.7( Bedeutung)-535.8( zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kommt wie dem ausdrcklich erklrten W)57.2(illen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 487.126 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 469.775 Tm -0.25 Tw [( Die)-375( fr)-377( den)-376( Betreuer)-372.2( geltenden)-372.2( Regelungen)-372.2( werden)-375.2( durch)]TJ T* [( Absatz)-414.4( 3)-417.4( auf)-416.3( denjenigen)-412.6( Bevollmchtigten)-406.6( erstreckt,)-412.5( wel-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)-293.3( vom)-294.2( Patienten)-289.3( zur)-294.1( W)80.9(ahrnehmung)-292.3( der)-294.2( Gesundheitsvor-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sor)18(ge ermchtigt wurde.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 420.3911 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 1901c)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 403.04 Tm [( Die)-455.6( Prfung)-457.6( der)-456.6( Patientenverfgung)-450.9( im)-455.5( Dialog)-454.6( zwischen)]TJ T* [( rechtlichem)-345.9( V)109.9(ertreter)-348.8( und)-353.8( behandelndem)-348( Arzt)-351.7( bei)-351.7( der)-352.8( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheidung)-283.5( ber)-285.3( die)-284.4( medizinische)-278.6( Behandlung)-282.6( nach)-284.4( )-249.9( 1901d)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB)-301.7( fllt)-299.9( umso)-302.7( leichter)45.9(,)-303.8( wenn)-302.8( sie)-301.8( schriftlich)-297.9( abgefasst)-299.9( und)]TJ T* [( vom)-392.8( Patienten)-388.1( nach)-391.9( einem)-389.9( gewissen)-391( Zeitablauf)-387( \(etwa)-390.9( alle)]TJ 0 -1.111 TD [( fnf)-264.2( Jahre\))-262.2( aktualisiert)-256.4( wurde.)-263.2( Gerade)-261.2( auch)-262.1( im)-262.1( Hinblick)-260.3( auf)]TJ T* [( die)-238.3( Frage)-238.4( der)-239.3( Aktualitt)-233.4( und)-240.3( der)-239.3( W)41(iderrufsmglichkeit)-231.6( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patientenverfgung)-230.5( ist)-235.1( die)-235.2( Angabe)-235.2( von)-237.2( Zeit)-233.1( und)-237.2( Ort)-236.2( der)-236.1( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( fassung)-298.3( der)-298.2( schriftlichen)-292.4( Patientenverfgung)-292.5( sinnvoll.)-296.4( Des-)]TJ T* [( halb)-391.6( werden)-391.7( diese)-390.6( Formelemente)-385.9( dem)-391.6( Patienten)-387.7( mit)-390.6( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sollvorschrift)-493.4( empfohlen,)-494.4( wie)-496.2( sie)-496.2( sich)-496.2( ver)19(gleichbar)-493.4( z.)-249( B.)]TJ T* [( auch)-337.9( in)-338.9( )-250.1( 2247)-340( Absatz)-247.1( 2)-339.9( BGB)-338( findet.)-336.9( Gleichzeitig)-331.1( wird)-339( si-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)20(gestellt,)-298.6( dass)-303.6( auch)-302.5( der)-303.6( auf)-303.5( andere)-301.6( \(formlose\))-301.7( W)81(eise)-301.6( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( uerte)-203.1( Patientenwille)-197.3( seine)-204.1( V)110(erbindlichkeit)-199.2( im)-205.1( dialogischen)]TJ T* [( Umsetzungsprozess)-355.4( behlt.)-357( Dies)-359.1( kommt)-358.2( auch)-359( Patienten)-355.2( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Gute,)-303.6( die)-303.6( nicht)-302.7( in)-304.6( der)-304.5( Lage)-302.8( sind,)-304.6( sich)-303.6( schriftlich)-299.8( zu)-304.6( uern,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-312.9( z.)-249( B.)-313.8( Menschen)-312( mit)-311.9( einer)-311.9( entsprechenden)-309.1( Behinderung)]TJ T* [( oder)-351.7( Analphabeten.)-347( Damit)-348.8( knnen)-351.8( auch)-350.8( Aussagen,)-350.9( die)-350.7( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(ontrgern,)-511.4( V)60(ideos)-512.2( oder)-513.3( hnlichen)-509.3( Medien)-511.3( dokumentiert)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-228.3( verbindliche)-223.6( Patientenverfgungen)-221.6( darstellen.)-223.4( Darber)]TJ T* [( hinaus)-367.4( ist)-367.3( aber)-367.3( grundstzlich)-363.5( auch)-367.3( die)-367.3( mndlich)-365.4( geuerte)]TJ 0 -1.111 TD [( Erklrung)-320.8( als)-321.7( Patientenverfgung)-317.1( wirksam.)-320.8( Denn)-322.8( viele)-319.7( Pa-)]TJ T* [( tienten)-272.6( knnen)-276.6( aus)-276.5( unterschiedlichen)-268.9( Grnden)-276.6( \(z.)-249( B.)-276.5( wegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-232.1( pltzlichen)-226.4( Eintritts)-227.2( oder)-232.1( der)-232.2( Art)-232.2( einer)-230.1( Krankheit\))-229.3( weder)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-312( Schriftformerfordernis)-306.5( noch)-312.1( eine)-310( andere)-310.1( Art)-312( der)-312.1( Doku-)]TJ T* [( mentation)-352.2( erfllen.)-354.1( Denn)-357.1( auch)-356( hier)-356.1( gelten)-354( die)-356( allgemeinen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regeln)-283.4( des)-286.4( Zivilrechts,)-280.6( nach)-285.4( denen)-285.5( grundstzlich)-281.5( Formfrei-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( heit)-358.1( fr)-361.1( Erklrungen)-360.3( herrscht.)-358.2( Die)-359.1( Festlegung)-357.4( auf)-360.1( eine)-358.2( be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( stimmte)-275.9( Form)-281( wrde)-280.8( eine)-278.9( Einschrnkung)-278.2( des)-280.8( Selbstbestim-)]TJ T* [( mungsrechts)-648.2( beinhalten.)-646.2( Formalerfordernisse)-645.4( drfen)-651.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwirklichung)-422.5( des)-426.2( Patientenwillens)-417.6( jedoch)-424.3( nicht)-424.3( unntig)]TJ 0 -1.1111 TD [( erschweren.)]TJ ET EMC endstream endobj 423 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 427 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 485 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm [(1)54.9(1493)]TJ /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu )-249.1( )250(1901d)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.1791 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Absatz)-248.2( 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 703.245 Tm [( Die)-503.3( Ermittlung)-499.5( des)-504.3( Patientenwillens)-495.6( bei)-503.5( einem)-501.4( entschei-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungsunfhigen)-335( Patienten)-331.8( ist)-335.7( ein)-335.7( dialogischer)-331.9( Prozess)-335.8( zwi-)]TJ T* [( schen)-512.2( behandelndem)-508.4( Arzt)-512.3( und)-514.2( rechtlichem)-506.3( V)110(ertreter)-509.3( des)]TJ T* [( Patienten.)-244.5( An)-250.5( der)-249.4( Spitze)-246.4( steht)-247.5( die)-248.4( Feststellung)-244.5( der)-249.4( medizini-)]TJ T* [( schen)-281.8( Indikation)-279.9( durch)-282.8( den)-282.8( Arzt.)-281.9( Die)-281.8( Auslegung)-281.9( und)-283.8( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( prfung)-627.7( des)-626.6( Patientenwillens)-617.9( unterliegt)-621.8( einer)-624.7( doppelten)]TJ T* [( Kontrolle:)-214.1( der)-218.1( fortgeltende)-213.2( Patientenwille)-209.2( bestimmt)-213.1( die)-217.1( rzt-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-323.4( Behandlungsentscheidung)-318.9( nach)-325.4( Feststellung)-321.6( der)-326.5( Indi-)]TJ T* [( kation)-263.9( und)-266.9( ist)-264.9( zugleich)-262( Mastab)-264( fr)-266.9( die)-264.9( Entscheidung)-262( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-244.8( Betreuer)59.9(.)-245.7( Der)-244.9( Patientenwille)-236( gilt)-242.9( nur)-245.7( fort,)-244.9( wenn)-244.8( die)-243.8( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( aussetzungen)-303.3( des)-307.2( )-250( 1901b)-308.2( Absatz)-247.1( 1)-308.1( erfllt)-304.2( sind)-307.2( und)-308.2( die)-306.2( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriebene)-451.1( Behandlungssituation)-447.5( eingetreten)-449.1( ist.)-454.1( Dies)-454.1( gilt)]TJ T* [( auch)-468.3( bei)-468.4( der)-469.3( Ermittlung)-464.5( des)-469.4( mutmalichen)-462.5( W)41(illens)-466.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( )-249.9( 1901b )-250(Absatz)-247.2( 2.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 541.027 Tm [( Zu )-250(Absatz)-248.2( 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 525.093 Tm [( In)-240.4( Zweifelsfllen)-231.6( sollen)-237.5( sich)-238.4( Arzt)-238.5( und)-240.3( Betreuer)-235.6( mit)-237.5( weiteren)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahestehenden)-348.8( Personen,)-352.8( Pflegekrften)-348.8( und)-354.6( sonstigen)-351.8( Mit-)]TJ T* [( gliedern)-343.3( des)-346.1( Behandlungsteams)-339.5( zur)-346.3( Ermittlung)-341.4( des)-346.1( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tenwillens beraten \(beratendes Konsil\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 469.651 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Absatz)-248.2( 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 453.717 Tm [( Die)-375( fr)-377( den)-376( Betreuer)-372.2( geltenden)-372.2( Regelungen)-372.2( werden)-375.1( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-414.4( 3)-417.3( auf)-416.4( denjenigen)-412.6( Bevollmchtigten)-406.6( erstreckt,)-412.5( wel-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)-293.1( vom)-294.3( Patienten)-289.2( zur)-294.2( W)80.9(ahrnehmung)-292.3( der)-294.2( Gesundheitsvor-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sor)18(ge ermchtigt wurde.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 398.276 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(Neufassung von )-248.4( )250(1904 BGB\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 382.341 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Z)-10(u)-258.9( Buchstabe)-237.2( a)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 366.407 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 350.4731 Tm -0.25 Tw [( Entsprechend)-379.9( den)-383.6( V)127.9(o)0(r)18(gaben,)-382.8( die)-382.6( der)-383.7( Bundesgerichtshof)-379.1( in)]TJ 0 -1.111 TD [( richterlicher)-289.1( Fortbildung)-294( des)-295.9( Rechts)-292.9( entwickelt)-290( hat,)-294.9( werden)]TJ T* [( die)-388.7( Nichteinwilligung)-382( oder)-389.8( der)-389.7( W)41(iderruf)-388.7( der)-389.8( Einwilligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-271.8( Betreuers)-268( in)-271.8( eine)-269.9( Untersuchung)-270.1( des)-271.8( Gesundheitszustan-)]TJ T* [( des,)-268( eine)-266.1( Heilbehandlung)-263.3( oder)-268( einen)-266.1( rztlichen)-262.2( Eingrif)20.9(f,)-269( die)]TJ 0 -1.111 TD [( lebensverlngernd)-504.3( oder)-510.1( -erhaltend)-506.2( wirken,)-509.1( der)-510.1( Genehmi-)]TJ T* [( gung)-424( des)-423( V)128(ormundschaftsgerichts)-416.5( unterworfen,)-421.2( wenn)-423.1( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( behandelnder)-234.5( Arzt)-237.4( und)-239.3( Betreuer)-234.4( ber)-238.3( die)-237.3( Auslegung)-237.4( des)-238.3( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tientenwillens)-244.2( nicht)-250.2( einig)-250( sind.)-252.1( Damit)-249.1( wird)-252.1( klar)20(gestellt,)-247.1( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-375.5( den)-375.6( Fllen,)-372.6( in)-375.6( denen)-374.6( der)-375.6( Betreuer)-371.7( eine)-373.6( Behandlung)-372.8( ab-)]TJ T* [( lehnt,)-239.8( obwohl)-241.9( der)-241.7( Arzt)-240.9( diese)-239.8( unter)-240.8( Bercksichtigung)-236.1( der)-241.8( Pa-)]TJ T* [( tientenverfgung)-535.7( ausdrcklich)-536.8( befrwortet,)-537.6( die)-539.5( Entschei-)]TJ T* [( dung)-534.1( des)-533.1( Betreuers)-529.3( zum)-532.2( W)80.9(ohle)-532.1( des)-533.2( Patienten)-528.3( in)-533( einem)]TJ T* 0 Tw [( )250(gerichtlichen V)117.7(erfahren berprft wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 188.2551 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Z)-10(u)-258.9( Buchstabe)-237.2( b)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 172.3211 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 156.387 Tm -0.25 Tw [( Durch)-215.9( Absatz)-214( 3)-216.9( wird)-215.9( klar)20(gestellt,)-211( dass)-215.9( die)-214.9( Nichteinwilligung)]TJ T* [( und)-313.5( der)-312.6( W)41(iderruf)-311.6( der)-312.6( Einwilligung)-307.7( auch)-311.6( durch)-312.6( den)-312.5( Bevoll-)]TJ T* [( mchtigten)-369.9( erfolgen)-373.8( knnen)-375.8( und)-376.8( im)-374.7( gleichen)-371.8( Umfang)-374.9( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( beim)-239( Betreuer)-237.1( der)-241.1( Zustimmung)-237.2( des)-241( V)127.9(ormundschaftsgerichts)]TJ 0 -1.1111 TD [( unterliegen.)-403.3( Dabei)-406.2( werden)-407.2( )-409.2( wie)-407.2( bisher)-407.2( nach)-407.2( )-333( 1904)-409.1( Ab-)]TJ T* [( satz)-312.9( 2)-315.8( Satz)-312.9( 2)-315.8( BGB)-314( )-315.8( die)-314( zustimmungspflichtigen)-305.3( Entschei-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungen)-215.5( eines)-213.6( Bevollmchtigten)-205.7( nur)-216.5( wirksam,)-213.6( wenn)-215.5( die)-214.5( V)127.9(oll-)]TJ 0 -1.1111 TD [( macht)-452.9( schriftlich)-451.1( erteilt)-450.9( ist)-454.9( und)-456.9( sie)-454.9( diese)-453.8( Entscheidungen)]TJ T* [( ausdrcklich )-250(umfasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 734.402 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( )250(\(nderung des Gesetzes ber die)]TJ 0 -1.1 TD [( )250(freiwillige Gerichtsbarkeit FGG\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 707.085 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( \(nderung)-213.5( von)-214.3( )-245( 67)-214.3( Absatz)-242.2( 1)-214.3( Satz)-211.3( 5)-214.3( FGG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 691.8701 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Durch)-269.4( die)-268.3( Er)18.9(gnzung)-268.4( in)-269.4( )-249.9( 67)-270.3( Absatz)-247.2( 1)-270.2( Satz)-267.4( 5)-270.2( FGG)-270.4( wird)-269.4( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren,)-451.2( die)-452( eine)-451( gerichtliche)-446.2( Genehmigung)-450.3( der)-453( Nicht-)]TJ T* [( einwilligung)-569.6( oder)-574.4( des)-574.3( W)41(iderrufs)-573.4( der)-574.4( Einwilligung)-569.6( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( )-250( 1904)-350.3( Absatz)-347.2( 2)-350.2( BGB)-348.1( zum)-348.2( Gegenstand)-346.3( haben,)-348.2( die)-348.2( Bestel-)]TJ T* [( lung)-284.4( eines)-282.4( V)110(erfahrenspflegers)-279.7( fr)-285.4( den)-284.4( betrof)19.9(fenen)-283.4( Patienten)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(geschrieben.)-389( Ziel)-389.7( der)-392.8( V)128(orschrift)-390.9( ist)-391.8( die)-391.7( Umsetzung)-389.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundsatzes,)-321( dass)-323.8( die)-322.7( Achtung)-322.9( der)-323.8( Grundrechte)-320.9( durch)-323.7( ver-)]TJ T* [( fahrensrechtliche)-235.3( Bestimmungen)-237.3( sicherzustellen)-235.2( ist)-242( \(Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtsschutz)-471.8( durch)-476.7( V)110(erfahren\).)-474.8( Der)-476.7( V)110(erfahrenspfleger)-471.9( hat)]TJ 0 -1.111 TD [( deshalb)-261.4( die)-262.2( Aufgabe,)-262.4( die)-262.3( Interessen)-260.4( des)-263.3( Patienten)-258.4( zu)-263.2( vertre-)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( ten,)-194.6( und)-196.5( nimmt)-192.6( in)-195.5( diesem)-192.6( Sinne)-194.7( als)-194.6( Anwalt)-192.6( des)-195.6( Betrof)20.8(fenen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( am)-252.3( V)110(erfahren)-251.4( teil.)-250.3( Die)-252.3( Bestellung)-248.5( des)-253.3( V)109.9(erfahrenspflegers)-248.6( ist)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-475( geeignetes)-471.1( rechtliches)-470.2( Instrument,)-473.2( um)-476( zu)-476( verhindern,)]TJ T* [( dass)-304.6( der)-304.6( selbst)-302.7( nicht)-302.6( beteiligungsfhige)-297( Patient)-300.6( zum)-303.7( bloen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Objekt des V)113.7(erfahrens wird.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 519.692 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(nderung des )-248.4( )250(69a FGG\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Subtitel <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 504.4771 Tm [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(nderung des Absatzes 4\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 489.261 Tm -0.25 Tw [( Der)-223.5( in)-223.5( )-250( 69a)-223.5( FGG)-224.4( neu)-223.5( eingefgte)-219.7( Absatz)-221.5( 4)-224.5( legt)-221.5( fest,)-222.5( dass)-223.6( die)]TJ 0 -1.111 TD [( gerichtliche)-303( Genehmigung)-307.1( einer)-307.9( Entscheidung)-306.1( nach)-308.9( )-249.9( 1904)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( Absatz)-237.1( 2)-223.1( BGB)-221.1( erst)-221.1( zwei)-220.2( W)81(ochen)-221.2( nach)-221.2( ihrer)-221.2( Bekanntmachung)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( wirksam)-187.5( wird.)-189.5( Da)-189.5( die)-188.5( Umsetzung)-186.6( der)-189.5( genehmigten)-184.7( Entschei-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-281.5( des)-280.4( Betreuers)-276.5( oder)-280.4( des)-280.4( Bevollmchtigten)-270.7( in)-280.4( der)-280.4( Regel)]TJ 0 -1.1111 TD [( schon)-273.3( kurzfristig)-270.3( vollendete)-268.4( T)70.1(atsachen)-269.4( schaf)19.9(fen)-273.1( kann,)-273.3( sollte)]TJ T* [( die)-261.8( Genehmigung)-260.1( nicht)-260.9( sogleich)-260( mit)-260.9( ihrer)-261.8( Bekanntmachung)]TJ 0 -1.111 TD [( wirksam)-700.3( werden.)-701.4( Zur)-702.3( Gewhrleistung)-697.4( eines)-700.3( ef)18.9(fektiven)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsschutzes)-500.1( durch)-506.8( ein)-505.8( mglicherweise)-500( anschlieendes)]TJ T* [( Beschwerdeverfahren)-415.6( ist)-421.2( es)-422.2( erforderlich,)-418.4( dem)-421.2( potentiellen)]TJ 0 -1.111 TD [( Beschwerdefhrer)-377.2( die)-380.9( Mglichkeit)-377( zu)-381.9( geben,)-380.9( sich)-380.8( ef)18.9(fektiv)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc 0 Tw [( )240(fr oder gegen ein weiteres V)137.5(o)0(r)18(gehen entscheiden zu knnen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 349.1171 Tm 0 Tc [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD [( )250(\(Einfgung des Absatzes 5\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 333.902 Tm -0.25 Tw [( Es)-362.9( handelt)-360( sich)-361.9( um)-362.8( eine)-360.9( Folgenderung)-360.1( der)-362.9( nderung)-363( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatzes )-250(4.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 300.534 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(nderung)-187.3( des)-187.2( )-240( 69d)-188.1( Absatz)-237.1( 2)-188.1( Satz)-185.2( 1)-188( FGG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 285.3191 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( )-250( 69d)-315.7( FGG)-315.7( regelt,)-311.6( welche)-311.8( besonderen)-312.8( V)110(erfahrensvorschrif-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-326.6( bei)-326.8( der)-327.6( Erteilung)-323.9( von)-328.7( vormundschaftsgerichtlichen)-317.2( Ge-)]TJ T* [( nehmigungen)-188.7( zu)-191.4( beachten)-187.6( sind.)-191.4( Auch)-191.6( diese)-189.5( V)128(orschriften)-188.6( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausgestaltungen)-182( des)-186.7( Grundsatzes,)-183.9( dass)-186.7( ein)-185.6( ef)18.9(fektiver)-183.7( Grund-)]TJ T* [( rechtsschutz)-304( durch)-308.9( die)-307.8( Schaf)19.8(fung)-309.9( verfahrensrechtlicher)-300.2( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelungen)-311.9( zu)-313.8( gewhrleisten)-308( ist.)-312.8( Das)-313.9( Gericht)-311( ist)-312.8( deshalb)-311.9( )-314.8( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Anlehnung)-345.9( an)-346.8( den)-346.8( bisherigen)-343.8( W)80.9(ortlaut)-343.8( des)-346.8( )-250( 69d)-347.8( Absatz)-247.1( 2)]TJ T* [( Satz)-247.1( 1)-276.9( FGG)-276.9( )-276.9( auch)-274.9( in)-275.9( den)-275.9( Fllen)-273( des)-276( )-249.9( 1904)-277( Absatz)-247.1( 2)-276.9( BGB)]TJ 0 -1.1111 TD [( verpflichtet,)-615.6( vor)-622.4( seiner)-619.5( Entscheidung)-617.6( ein)-620.4( medizinisches)]TJ 0 -1.111 TD [( Sachverstndigengutachten )-250(einzuholen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 174.0041 Tm [( Im)-368.9( brigen)-368.1( gelten)-366.1( die)-368.1( Regelungen)-365.2( in)-368.9( Absatz)-367.2( 2,)-370( die)-368( schon)]TJ T* [( bisher)-469.3( die)-469.2( Genehmigung)-467.4( einer)-468.2( Einwilligung)-465.3( nach)-469.3( )-249.9( 1904)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-204.9( 1)-207.9( BGB)-205.9( betrafen,)-204.1( nunmehr)-206( auch)-205.9( fr)-207.9( die)-205.9( Genehmigung)]TJ T* [( der)-352.2( Nichteinwilligung)-344.5( und)-353.2( des)-352.2( W)41(iderrufs)-351.3( der)-352.2( Einwilligung)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-314.9( )-249.9( 1904)-317( Absatz)-247.1( 2)-316.9( BGB.)-314.9( Hierdurch)-314.1( wird)-315.9( ein)-314.9( Gleichlauf)]TJ T* [( der)-478( V)110(erfahren)-476.2( zur)-478.1( vormundschaftsgerichtlichen)-467.5( Genehmi-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gung bei rztlichen Manahmen erzielt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 86.537 Tm [( )250(Zu Artikel 3)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Inkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 70.9651 Tm 0 Tw [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten.)]TJ ET q 60.863 47.625 474.087 11.339 re W n 2 J 60.863 56.829 m 534.95 56.829 l S EMC Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 42.643 Tm ( )Tj T* [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5( )]TJ 3.9775 0 TD [(Bundesanzeiger)-255.3( )]TJ 7.4817 0 TD [(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3( )]TJ 8.8687 0 TD [(mbH,)-255.4( )]TJ 2.6445 0 TD [(Amsterdamer)-254.4( )]TJ 6.2557 0 TD [(Str)57(.)-255.5( )]TJ 1.7545 0 TD [(192,)-255.4( )]TJ 2.2015 0 TD [(50735)-256.4( )]TJ 3.0365 0 TD [(Kln,)-254.4( )]TJ 2.5334 0 TD [(T)111(elefon)-255.4( )]TJ 3.4795 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD [(40,)-255.4( )]TJ 1.6454 0 TD [(T)111(elefax)-255.4( )]TJ 3.4235 0 TD [(\(02)-256.5( )]TJ 1.7015 0 TD [(21\))-256.4( )]TJ 1.7015 0 TD [(97)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(66)-256.4( )]TJ 1.3685 0 TD [(83)-256.5( )]TJ 1.3685 0 TD (44)Tj -34.2984 -1.1429 TD ( )Tj 0 0 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 486 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 32 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 488 0 obj<>stream HTST>q<'=4blMHj$v}F7]`Y]Vb_TɄ`C;guiyg}y{A 7 ApEE}rJĖ.od0ZnW,y?V VU^/~* FJ y{p9J./UH9o`kІ%TK?Sy~E-oUM*- uiOSx] V09s7` "8@j( m Ё L^ik?kۚg翙+`Fek%;'Ͽ+02+n*,vZʸ߯.\]}(蝢]EL9S|A>d5>njD1oJ~L y.8ompb<[D[09q.